和周显先韵二首 其二

· 辛弃疾

怒涛千里破空飞,洗尽青衫辇路泥。
更惜秋风一帆足,南楼只在远山西。

简要说明

这首诗描绘了怒涛奔腾的壮观景象,展现了诗人洗净尘世纷扰后的心境。借秋风吹送一帆的情景,表达了对南楼所在之地的向往,整体流露出一种豁达、超脱之感。

逐句注释

  • “怒涛千里破空飞”:
    • 字词:“怒涛”,汹涌的波涛;“破空”,冲破天空,形容波涛气势之猛。
    • 句意:汹涌的波涛奔腾千里,仿佛冲破天空飞驰而来。
  • “洗尽青衫辇路泥”:
    • 字词:“青衫”,古代低级官员或文人的服饰,这里可指代诗人自己;“辇路”,帝王车驾所经之路,代指官场。
    • 句意:这怒涛仿佛把自己在官场沾染的污浊都洗净了。
  • “更惜秋风一帆足”:
    • 字词:“惜”,珍惜、喜爱;“一帆足”,指秋风助力,船帆鼓满,顺利前行。
    • 句意:更加喜爱这秋风鼓起船帆,让船顺利前行。
  • “南楼只在远山西”:
    • 字词:“南楼”,具体所指需结合背景,可能是一处名胜或友人所在之处;“远山西”,遥远的山的西边。
    • 句意:南楼就在那遥远的山的西边。

现代译文

汹涌的波涛奔腾千里,好似冲破天空飞驰而来,
它洗净了我在官场沾染的污浊。
更加喜爱这秋风鼓起船帆,让船顺利前行,
那南楼就在遥远的山的西边。

创作背景

辛弃疾生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝对峙。辛弃疾一生力主抗金,却屡遭排挤和打压。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在经历了官场的种种不如意之后所作。可能是他在某次出行途中,看到怒涛等景象,触景生情,借景抒情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“怒涛千里破空飞”运用夸张的手法,生动地描绘出波涛汹涌澎湃、气势磅礴的景象,给人以强烈的视觉冲击。
    • 象征:“洗尽青衫辇路泥”中,怒涛象征着一种强大的力量,能洗净诗人在官场沾染的污浊,表达了诗人对官场污浊的厌恶和渴望摆脱的心情。
  • 语言特色:语言豪迈奔放,如“怒涛千里”“破空飞”等词语,气势雄浑,展现出辛弃疾词作中一贯的豪放风格。同时,用词精准,“惜”字准确地传达出诗人对秋风助力的喜爱之情。
  • 意境营造:诗中描绘了怒涛、秋风、远帆、西山等景象,营造出一种开阔、雄浑的意境。通过这些景象的组合,不仅展现了大自然的壮美,也衬托出诗人豁达超脱的心境和对理想境界(南楼所代表)的向往。