再用儒字韵二首 其一

· 辛弃疾

人才长与世相疏,若谓无才即厚诬。
方朔长身无饭吃,人间饱死几侏儒。

简要说明

这首诗围绕人才与社会的关系展开,诗人以独特的视角为有才之士鸣不平,通过对比有才却不得志的人和无才却安享富贵之人,抒发了对人才被埋没的愤懑和对社会不公的批判。

逐句注释

  • “人才长与世相疏,若谓无才即厚诬”:
    • 字词:“长”,通“常”;“疏”,通“疏”,疏远;“厚诬”,严重的污蔑。
    • 句意:人才常常与世俗社会显得格格不入,如果说这些人没有才华,那就是对他们极大的污蔑。
  • “方朔长身无饭吃,人间饱死几侏儒”:
    • 字词:“方朔”,指东方朔,西汉时期著名的文学家,以诙谐幽默、才思敏捷著称;“长身”,身材高大;“侏儒”,身材矮小的人,这里代指那些无才却受宠的人。
    • 典故:据《史记·滑稽列传》记载,东方朔曾向汉武帝抱怨自己俸禄微薄,无法养活家人。汉武帝问他为何,他说:“朱儒长三尺余,奉一囊粟,钱二百四十。臣朔长九尺余,亦奉一囊粟,钱二百四十。朱儒饱欲死,臣朔饥欲死。”
    • 句意:像东方朔这样有才华的人却没饭吃,而世间有多少无才的“侏儒”却饱食终日。

现代译文

人才常常与世俗社会不相容,
若说他们没才华那真是污蔑。
东方朔身材高大却没饭可吃,
世上多少无才之人饱食终日。

创作背景

辛弃疾生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,政治环境复杂。辛弃疾一生力主抗金复国,却屡遭排挤打压,无法实现自己的抱负。这首诗具体创作时间难以确定,但从其表达的情感来看,应是辛弃疾在仕途不顺、感慨人才不被重用的背景下所作,借诗来抒发自己内心的不平。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将有才却贫困的东方朔与无才却饱食的侏儒进行对比,突出了社会上人才被埋没、庸人当道的不合理现象,增强了诗歌的批判力度。
    • 用典:引用东方朔的典故,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵。通过这个典故,诗人巧妙地将自己的遭遇与东方朔联系起来,委婉地表达了自己怀才不遇的愤懑之情。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈,直截了当地表达了诗人对社会不公的批判和对人才命运的关注。没有过多的修饰,却能以质朴的语言打动读者。
  • 意境营造:整首诗营造出一种愤懑、不平的意境。诗人通过对人才与庸人不同境遇的描写,让读者感受到他内心的愤怒和无奈,引发读者对社会现实的思考。