游武夷作棹歌呈晦翁十首 其九

· 辛弃疾

山中有客帝王师,日日吟诗坐钓矶。
费尽烟霞供不足,几时西伯载将归。

简要说明

这首诗以武夷山为背景,描绘了一位如帝王之师般的山中隐士形象。诗人感慨隐士每日吟诗垂钓,耗费了无数的山水烟霞之美,最后以周文王载姜子牙而归的典故,表达了对这位隐士出山施展才能的期待。

逐句注释

  • “山中有客帝王师”:
    • 字词:“客”,指隐士;“帝王师”,能够辅佐帝王成就大业的人。
    • 句意:山里有一位如同帝王之师般的人物。
  • “日日吟诗坐钓矶”:
    • 字词:“吟诗”,吟诵诗歌;“钓矶”,钓鱼时坐的石头。
    • 句意:他每天都坐在钓鱼的石头上吟诗。
  • “费尽烟霞供不足”:
    • 字词:“烟霞”,指山水美景;“供不足”,这里指隐士尽情享受山水美景。
    • 句意:这山中的烟霞美景都被他尽情地享受,仿佛怎么也享受不够。
  • “几时西伯载将归”:
    • 字词:“西伯”,指周文王,他曾被封为西伯;“载将归”,用车子载着回来。此句用了周文王在渭水之滨遇到姜子牙,载他而归并委以重任的典故。
    • 句意:什么时候能有像周文王那样的贤君把他请出山呢。

现代译文

山里有一位好似帝王之师的隐士,
每天坐在钓鱼的石头上吟诗度日。
这山中的烟霞美景都被他尽情享受,似乎怎么也不够,
什么时候会有像周文王那样的贤君把他请出山去呢。

创作背景

辛弃疾生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,北方大片领土被金朝占领。辛弃疾一生力主抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。他与朱熹交往密切,这首诗是他游览武夷山时所作,以棹歌的形式呈给朱熹。诗中的“山中客”可能是辛弃疾对朱熹的一种隐喻,表达了他希望朱熹这样有才能的人能够得到朝廷重用,为国家效力的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗的最后一句“几时西伯载将归”运用了周文王访贤的典故,借古喻今,含蓄地表达了诗人对贤君的渴望和对有才能的人能够被重用的期盼,深化了诗歌的主题。
    • 人物塑造:通过“日日吟诗坐钓矶”“费尽烟霞供不足”等描写,塑造了一个悠然自得、陶醉于山水之间的隐士形象,同时也暗示了这位隐士有着不凡的才华和志向。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“费尽烟霞供不足”一句,生动地写出了隐士对山水美景的尽情享受,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境,前两句描绘了山中隐士的生活场景,后两句则在这种宁静的氛围中透露出一种对现实的关切和期待,使诗歌既有自然之美,又有深沉的情感内涵。