游武夷作棹歌呈晦翁十首 其八

· 辛弃疾

自有山来几许年,千奇万怪只依然。
试从精舍先生问,定在包牺八卦前。

简要说明

这首诗围绕武夷山展开,探讨其存在的历史,以奇特的想象和发问,表达对武夷山古老神秘的惊叹与好奇,也流露出对晦翁(朱熹)学识的信赖,希望从他那里得到解答。

逐句注释

  • “自有山来几何年,千奇万怪只依然”:
    • 字词:“几何”,多少;“依然”,依旧、仍旧。
    • 句意:自从这座山形成以来已经过了多少年了呢,山上那些千奇百怪的景象依旧和从前一样。
  • “试从精舍先生问,定在包牺八卦前”:
    • 字词:“精舍先生”,指在精舍讲学的朱熹;“包牺”,即伏羲,传说中八卦的创造者。
    • 句意:试着向在精舍讲学的先生(朱熹)请教,这座山的形成时间一定是在伏羲创造八卦之前。

现代译文

自从这座山诞生已经过去多少年,
山上千奇百怪的景象却依旧如前。
我试着向精舍中的先生把问题来问,
这山存在时间必定在伏羲八卦之前。

创作背景

辛弃疾与朱熹交往密切,朱熹在武夷精舍讲学。辛弃疾游览武夷山时,被其千奇百怪的自然景象所震撼,自然联想到山的历史之久远。他带着对这一问题的思考,写下这组《游武夷作棹歌呈晦翁十首》,并将诗作呈给朱熹,希望能得到他的见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:首句“自有山来几何年”以设问的形式引发读者思考,也体现出诗人对武夷山历史的好奇与探究精神。
    • 联想与想象:尾句“定在包牺八卦前”,将山的历史与传说中的伏羲八卦相联系,展开大胆的想象,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人内心的想法。如“千奇万怪只依然”,简洁地描绘出武夷山景色的奇特与恒久。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、悠远的意境。诗人通过对武夷山历史的探寻,让读者感受到这座山蕴含的古老神秘气息,以及时间的漫长和自然的永恒。同时,也表现出诗人对自然奥秘的敬畏与对知识的追求。