这首诗以幽默诙谐的方式描述了宴饮场合中的两种现象,强调了女性(“一点红”)和梳子对于宴饮氛围的重要性,整体充满了调侃戏谑的情感。
谐谑
坐上若有一点红,斗筲之器成千钟。
坐上若无油木梳,烹龙庖凤皆成虚。
坐上若无油木梳,烹龙庖凤皆成虚。
简要说明
逐句注释
- “坐上若有一点红,斗筲之器成千钟”:
- 字词:“坐上”,即座上,指宴饮的座位上;“一点红”,通常指代年轻美貌的女性;“斗筲之器”,原指容量小的容器,比喻气量狭小、才识短浅的人,这里可能指酒量不大的人;“千钟”,古代的容量单位,这里表示大量的酒。
- 句意:如果宴饮座上有年轻美貌的女子,那些原本酒量不大的人也能喝下大量的酒。
- “坐上若无油木梳,烹龙庖凤皆成虚”:
- 字词:“油木梳”,可能象征着女性的装扮物品,代表女性;“烹龙庖凤”,形容菜肴丰盛珍奇,是一种夸张的说法。
- 句意:如果宴饮座上没有女性,即使有丰盛珍奇的菜肴,这宴饮也会变得毫无意义。
现代译文
宴饮座上要是有年轻美貌的女子,
那些酒量小的人也能千杯不醉。
宴饮座上要是没有女性的身影,
哪怕满桌珍馐也都没了滋味。
创作背景
由于关于作者刘郛的资料较少,具体创作时间难以精准确定。但从诗的内容推测,可能是在古代的宴饮文化背景下创作的。在古代,宴饮常常是社交和娱乐的重要场合,人们会邀请朋友相聚,饮酒作乐。这首诗可能是刘郛在某次宴饮时,对宴饮场合中人们的表现和氛围有感而发,以一种谐趣的方式记录下来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“斗筲之器成千钟”运用夸张的手法,突出了女性对宴饮者饮酒量的影响,增强了诗歌的趣味性和表现力。“烹龙庖凤皆成虚”同样是夸张的表达,强调了女性在宴饮场合中的重要性。
- 对比:通过“有一点红”和“无油木梳”两种情况的对比,鲜明地展现出女性对于宴饮氛围的关键作用,使诗歌的主题更加突出。
- 语言特色:语言直白通俗,使用了“一点红”“油木梳”等形象的表述,使诗歌具有很强的生活气息,易于理解和传播,符合谐谑诗幽默风趣的特点。
- 意境营造:虽然诗中没有刻意营造传统意义上的意境,但通过对宴饮场景的描述,营造出一种轻松、欢快、充满调侃的氛围,让读者能感受到宴饮时热闹、诙谐的场景。
常见问题
《谐谑》的作者和朝代是什么?
《谐谑》的作者是刘郛,页面按宋作品展示。
《谐谑》主要写了什么?
这首诗以幽默诙谐的方式描述了宴饮场合中的两种现象,强调了女性(“一点红”)和梳子对于宴饮氛围的重要性,整体充满了调侃戏谑的情感。
《谐谑》的创作背景是什么?
由于关于作者刘郛的资料较少,具体创作时间难以精准确定。但从诗的内容推测,可能是在古代的宴饮文化背景下创作的。在古代,宴饮常常是社交和娱乐的重要场合,人们会邀请朋友相聚,饮酒作乐。这首诗可能是刘郛在某次宴饮时,对宴饮场合中人们的表现和氛围有感而发,以一种谐趣的方式记录下来。
《谐谑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“斗筲之器成千钟”运用夸张的手法,突出了女性对宴饮者饮酒量的影响,增强了诗歌的趣味性和表现力。“烹龙庖凤皆成虚”同样是夸张的表达,强调了女性在宴饮场合中的重要性。 对比 :通过“有一点红”和“无油木梳”两种情况的对比,鲜明地展现出女性对于宴饮氛围的关键作用,使诗歌的主题更加突出。 语言特色 :语言直白通俗,使用了“一点红”“油木梳”等形...