江渎泛舟和吴中复韵

· 雍方知

火老金柔尚伏藏,快风收雨送新凉。
人随竹马来方盛,酒入莲筒特地香。
春草与谁占梦句,白云空自颂觥觞。
欲知此日公之乐,正喜西城息亢阳。

简要说明

这首诗描绘了在江渎泛舟时的情景,展现了雨后新凉的惬意氛围。诗中描述了人们热闹出行、饮酒作乐的场景,同时提及了对春草诗句的联想,最后点明诗人和友人之乐在于西城旱灾得到缓解。

逐句注释

  • “火老金柔尚伏藏,快风收雨送新凉”:
    • 字词:“火老金柔”,古代五行学说,火代表夏季,金代表秋季,这里指夏末秋初的时节;“伏藏”,潜伏隐藏;“快风”,疾风。
    • 句意:夏末秋初时节暑气仍有潜伏,疾风收住了雨,送来了新的凉意。
  • “人随竹马来方盛,酒入莲筒特地香”:
    • 字词:“竹马”,儿童游戏时当马骑的竹竿,这里指游玩的人群;“莲筒”,用莲茎制成的酒具。
    • 句意:人们成群结队地前来游玩,兴致正高,酒倒入莲筒之中格外香醇。
  • “春草与谁占梦句,白云空自颂觥觞”:
    • 字词:“春草占梦句”,典出谢灵运梦见谢惠连而得“池塘生春草”的诗句;“觥觞”,酒杯。
    • 句意:不知如今谁能像谢灵运那样因梦得好句,只能对着白云空自举杯饮酒。
  • “欲知此日公之乐,正喜西城息亢阳”:
    • 字词:“公”,指吴中复;“亢阳”,指旱灾。
    • 句意:要知道今日大人您为何如此快乐,正是因为西城的旱灾得到了缓解。

现代译文

夏末秋初暑气还潜藏未消,
疾风卷走了雨送来新凉爽。
人们成群结伴游玩兴致高,
美酒倒入莲筒格外散清香。
不知谁能如谢公梦得佳句,
只能对着白云举杯来欢畅。
要问大人今日因何而快乐,
正为西城旱灾缓解喜洋洋。

创作背景

这首诗是雍方知和吴中复的韵作。具体创作时间不详,但从诗中“快风收雨送新凉”以及“正喜西城息亢阳”可以推测,创作于夏末秋初时节,当时可能经历了一场降雨,缓解了西城的旱灾,诗人和友人在江渎泛舟游玩,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“春草与谁占梦句”运用了谢灵运梦见谢惠连得“池塘生春草”诗句的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,也表达了诗人对文学创作灵感的向往。
    • 借景抒情:通过描绘“火老金柔”“快风收雨”“白云”等自然景象,营造出一种惬意、闲适的氛围,抒发了诗人在游玩时的愉悦心情。
  • 语言特色:语言较为清新自然,用词通俗易懂,如“特地香”“正喜”等表述,生动地体现出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、欢快祥和的意境。诗中既有雨后新凉的自然之景,又有人们游玩饮酒的热闹场景,最后点明因旱灾缓解而乐,使诗歌的意境得到了升华,让读者感受到诗人对生活的热爱和对美好事物的期许。

常见问题

《江渎泛舟和吴中复韵》的作者和朝代是什么?

《江渎泛舟和吴中复韵》的作者是雍方知,页面按宋作品展示。

《江渎泛舟和吴中复韵》主要写了什么?

这首诗描绘了在江渎泛舟时的情景,展现了雨后新凉的惬意氛围。诗中描述了人们热闹出行、饮酒作乐的场景,同时提及了对春草诗句的联想,最后点明诗人和友人之乐在于西城旱灾得到缓解。

《江渎泛舟和吴中复韵》的创作背景是什么?

这首诗是雍方知和吴中复的韵作。具体创作时间不详,但从诗中“快风收雨送新凉”以及“正喜西城息亢阳”可以推测,创作于夏末秋初时节,当时可能经历了一场降雨,缓解了西城的旱灾,诗人和友人在江渎泛舟游玩,有感而发写下此诗。

《江渎泛舟和吴中复韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“春草与谁占梦句”运用了谢灵运梦见谢惠连得“池塘生春草”诗句的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,也表达了诗人对文学创作灵感的向往。 借景抒情 :通过描绘“火老金柔”“快风收雨”“白云”等自然景象,营造出一种惬意、闲适的氛围,抒发了诗人在游玩时的愉悦心情。 语言特色 :语言较为清新自然,用词通俗易懂,如“特地香”“正喜”等表述,生动地...