国清寺

· 姚孳

梵宫四面五峰巑,兜率台高倚翠峦。
会有寒山重到此,倩谁试与问丰干。

简要说明

这首诗围绕国清寺展开,描绘了国清寺四面环山的壮丽景色,提及兜率台高耸于翠峦之间。同时,诗人发挥想象,设想寒山会再次来到此地,并发出疑问,谁能替自己去问问丰干,流露出对历史传说和古寺文化的好奇与探寻之情。

逐句注释

  • “梵宫四面五峰巑”:
    • 字词:“梵宫”,指佛寺,这里即国清寺;“巑”(cuán),山势高峻的样子。
    • 句意:国清寺的四周环绕着五座高峻的山峰。
  • “兜率台高倚翠峦”:
    • 字词:“兜率台”,国清寺内的一处建筑;“翠峦”,翠绿的山峦。
    • 句意:兜率台高高地矗立着,倚靠在翠绿的山峦旁边。
  • “会有寒山重到此”:
    • 字词:“会”,应当、应该;“寒山”,唐代诗僧,曾隐居于天台山国清寺。
    • 句意:应当会有寒山再次来到这里。
  • “倩谁试与问丰干”:
    • 字词:“倩”(qiàn),请;“丰干”,唐代高僧,与寒山、拾得友善,同在国清寺修行。
    • 句意:请谁试着去问问丰干呢。

现代译文

国清寺的四周环绕着五座高峻的山峰,
兜率台高高耸立,紧靠着翠绿的山峦。
应当会有寒山再次来到这个地方,
可又请谁试着去问问丰干呢。

创作背景

姚孳生活在北宋时期。国清寺始建于隋代,是佛教天台宗的发祥地,历史悠久,文化底蕴深厚。寺内流传着寒山、拾得、丰干等高僧的诸多传说。姚孳游览国清寺时,被这里的壮丽景色和浓厚的文化氛围所感染,从而创作了这首诗,借景抒发对古寺传说的遐想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“梵宫四面五峰巑,兜率台高倚翠峦”是实写,描绘了国清寺周边的自然景观和寺内建筑,展现出眼前所见的真实画面。后两句“会有寒山重到此,倩谁试与问丰干”则是虚写,诗人发挥想象,设想寒山重临,引出询问丰干的想法,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和历史感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“巑”字形象地描绘出山峰的高峻,“倚”字生动地表现出兜率台与山峦的位置关系,使画面跃然纸上。
  • 意境营造:通过对国清寺景色的描写和对历史传说的联想,营造出一种清幽、神秘且富有历史文化底蕴的意境。诗中既有现实中寺庙的壮美之景,又有对古代高僧的想象与探寻,让读者感受到一种穿越时空的独特体验,引发对古寺文化和历史传说的思考。

常见问题

《国清寺》的作者和朝代是什么?

《国清寺》的作者是姚孳,页面按宋作品展示。

《国清寺》主要写了什么?

这首诗围绕国清寺展开,描绘了国清寺四面环山的壮丽景色,提及兜率台高耸于翠峦之间。同时,诗人发挥想象,设想寒山会再次来到此地,并发出疑问,谁能替自己去问问丰干,流露出对历史传说和古寺文化的好奇与探寻之情。

《国清寺》的创作背景是什么?

姚孳生活在北宋时期。国清寺始建于隋代,是佛教天台宗的发祥地,历史悠久,文化底蕴深厚。寺内流传着寒山、拾得、丰干等高僧的诸多传说。姚孳游览国清寺时,被这里的壮丽景色和浓厚的文化氛围所感染,从而创作了这首诗,借景抒发对古寺传说的遐想。

《国清寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“梵宫四面五峰巑,兜率台高倚翠峦”是实写,描绘了国清寺周边的自然景观和寺内建筑,展现出眼前所见的真实画面。后两句“会有寒山重到此,倩谁试与问丰干”则是虚写,诗人发挥想象,设想寒山重临,引出询问丰干的想法,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和历史感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“巑”字形象地描绘出山峰的高峻,“倚”字生动...