这首诗是徐铎为朱氏天和堂的主人所作,赞扬了主人隐居避世、淡泊名利的高尚志趣,将其与晋贤对比,表达了对主人超脱流俗、坚守自我的敬佩之情。
朱氏天和堂
先生晦迹谷水东,志趣不与晋贤同。
遥听鹤唳笑二陆,巢倾穴碎非为工。
浩然养素远声利,脱去羁束离樊笼。
醉隠亭中三十载,桃红李白摇春风。
感时啸咏聊自适,谁知富贵为穷通。
羡君高操超流俗,直疑变姓称朱公。
遥听鹤唳笑二陆,巢倾穴碎非为工。
浩然养素远声利,脱去羁束离樊笼。
醉隠亭中三十载,桃红李白摇春风。
感时啸咏聊自适,谁知富贵为穷通。
羡君高操超流俗,直疑变姓称朱公。
简要说明
逐句注释
- “先生晦迹谷水东,志趣不与晋贤同”:
- 字词:“晦迹”,隐藏踪迹,指隐居;“谷水”,河流名;“晋贤”,指晋朝的贤士。
- 句意:先生隐居在谷水东边,他的志趣和晋朝贤士不同。
- “遥听鹤唳笑二陆,巢倾穴碎非为工”:
- 字词:“鹤唳”,鹤鸣;“二陆”,指西晋文学家陆机、陆云兄弟。他们在晋为官,后遭遇灾祸。“巢倾穴碎”比喻遭遇灾祸、家破人亡。
- 句意:远远听到鹤鸣,先生嘲笑二陆,认为他们不能保全自己,在官场遭遇灾祸并非是有本领的表现。
- “浩然养素远声利,脱去羁束离樊笼”:
- 字词:“浩然”,正大豪迈的样子;“养素”,培养纯朴的本性;“羁束”,束缚;“樊笼”,比喻受束缚的境地。
- 句意:先生正大豪迈地培养纯朴本性,远离名利,摆脱束缚,脱离了世俗的牢笼。
- “醉隐亭中三十载,桃红李白摇春风”:
- 字词:“醉隐亭”,先生隐居之处;“桃红李白”,指春天盛开的桃花和李花。
- 句意:先生在醉隐亭中隐居了三十年,看着桃花李花在春风中摇曳。
- “感时啸咏聊自适,谁知富贵为穷通”:
- 字词:“感时”,感慨时事;“啸咏”,吟诗。“穷通”,困厄与显达。
- 句意:先生感慨时事,吟诗以自我愉悦,又有谁知道富贵和困厄显达的界限呢。
- “羡君高操超流俗,直疑变姓称朱公”:
- 字词:“高操”,高尚的节操;“朱公”,指春秋时期的范蠡,他辅佐越王勾践成就霸业后,弃官经商,改名朱公。
- 句意:羡慕先生高尚的节操超越了世俗之人,简直怀疑先生是改名换姓的朱公。
现代译文
先生隐居在谷水东边,
志趣和晋朝贤士不一样。
远远听到鹤鸣嘲笑二陆,
家破人亡并非有本领。
正大豪迈培养纯朴本性,
远离名利摆脱世俗束缚。
在醉隐亭中隐居三十年,
看桃花李花在春风中摇荡。
感慨时事吟诗自我愉悦,
谁能分清富贵困厄界限。
羡慕先生节操超越流俗,
怀疑先生是那变姓朱公。
创作背景
由于资料有限,难以确切知晓此诗的具体创作时间和详细背景。但从诗的内容可以推测,徐铎结识了一位隐居在谷水东边醉隐亭的先生,这位先生淡泊名利、隐居避世长达三十年。徐铎被先生的高尚志趣和超脱流俗的品格所打动,于是写下此诗来表达对他的赞美和敬佩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:将先生的志趣与晋贤作对比,突出先生的与众不同和淡泊名利。如“志趣不与晋贤同”,引发读者对先生独特人格的关注。
- 用典:诗中运用了“二陆”和“朱公”的典故。“二陆”的典故暗示了官场的危险和无常,衬托出先生隐居的明智;“朱公”的典故则将先生比作范蠡,进一步赞美了先生的智慧和高尚情操。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人对先生的赞美之情。如“醉隐亭中三十载,桃红李白摇春风”,以简洁的语言描绘出先生隐居生活的闲适与宁静。
- 意境营造:通过描绘先生隐居的环境和生活状态,营造出一种宁静、淡泊的意境。如“桃红李白摇春风”,展现出春天的生机勃勃,暗示先生在自然中怡然自得的心境。同时,整首诗也透露出一种超脱尘世、看淡富贵的哲理意境,引发读者对人生价值的思考。
常见问题
《朱氏天和堂》的作者和朝代是什么?
《朱氏天和堂》的作者是徐铎,页面按宋作品展示。
《朱氏天和堂》主要写了什么?
这首诗是徐铎为朱氏天和堂的主人所作,赞扬了主人隐居避世、淡泊名利的高尚志趣,将其与晋贤对比,表达了对主人超脱流俗、坚守自我的敬佩之情。
《朱氏天和堂》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以确切知晓此诗的具体创作时间和详细背景。但从诗的内容可以推测,徐铎结识了一位隐居在谷水东边醉隐亭的先生,这位先生淡泊名利、隐居避世长达三十年。徐铎被先生的高尚志趣和超脱流俗的品格所打动,于是写下此诗来表达对他的赞美和敬佩。
《朱氏天和堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :将先生的志趣与晋贤作对比,突出先生的与众不同和淡泊名利。如“志趣不与晋贤同”,引发读者对先生独特人格的关注。 用典 :诗中运用了“二陆”和“朱公”的典故。“二陆”的典故暗示了官场的危险和无常,衬托出先生隐居的明智;“朱公”的典故则将先生比作范蠡,进一步赞美了先生的智慧和高尚情操。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞...