哭㔶十五章 其一一

· 辛弃疾

足音答答来,多在雪楼下。
尚忆附爷耳,指问壁间画。

简要说明

这首诗是辛弃疾为悼念㔶十五而作,通过回忆㔶十五轻快的脚步声常出现在雪楼下,以及其亲昵地附在自己耳边指着壁间画的情景,抒发了对㔶十五的深切怀念之情。

逐句注释

  • “足音答答来,多在雪楼下”:
    • 字词:“答答”,形容脚步声;“雪楼”,具体所指待考,可能是辛弃疾居所或常去之地的一处楼名。
    • 句意:㔶十五脚步发出答答的声音走来,大多是到雪楼下面。
  • “尚忆附爷耳,指问壁间画”:
    • 字词:“尚忆”,还回忆起;“附爷耳”,附在长辈(这里指辛弃疾)耳边;“指问”,用手指着询问。
    • 句意:还记得㔶十五亲昵地附在我耳边,用手指着墙壁上的画询问。

现代译文

那答答作响的脚步声传来,
大多时候是在雪楼之下。
还记得你亲昵地附在我耳边,
用手指着壁上的画向我发问。

创作背景

关于这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是为悼念㔶十五而作。㔶十五具体身份不详,可能是辛弃疾的晚辈,两人关系亲密。㔶十五的离世让辛弃疾陷入悲痛,于是写下这组悼诗,此为其中之一,通过回忆与㔶十五相处的温馨场景来表达哀思。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了细节描写,如“足音答答来”通过描写㔶十五的脚步声,生动地展现出其活泼灵动的形象;“附爷耳,指问壁间画”则通过细节刻画,将㔶十五的天真可爱、与辛弃疾的亲昵关系展现得淋漓尽致,以小见大,引发读者共鸣。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出对㔶十五的怀念,没有过多的修饰,但却饱含深情,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨而又伤感的意境。回忆中的场景温馨美好,然而斯人已逝,温馨的回忆更增添了诗人的悲痛,使读者能深刻感受到辛弃疾对㔶十五的深切怀念和失去亲人般的痛苦。