这首诗围绕玉笥山展开,提及江西太史有关玉笥山的诗作,描绘了玉笥山的景色及刻有诗文的翠琰,表达了诗人对玉笥山独特景致的赞美,同时也流露出诗人凭栏时的诸多思绪,蕴含着对美好事物的向往。
玉笥山
亭扁江西太史诗,名垂诗逸几经时。
聿来芹泮三章古,成此花封一段奇。
翠琰影磨峰崒嵂,英辞光动水涟漪。
先生多少凭栏思,寄径蓬山与凤池。
聿来芹泮三章古,成此花封一段奇。
翠琰影磨峰崒嵂,英辞光动水涟漪。
先生多少凭栏思,寄径蓬山与凤池。
简要说明
逐句注释
- “亭扁江西太史诗,名垂诗逸几经时”:
- 字词:“亭扁”,亭上的匾额;“江西太史”,指在江西任职或与江西有关的太史;“逸”,散失。
- 句意:玉笥山亭上的匾额题写着江西太史所作的诗,诗名流传但诗文已散失不知经过了多少时间。
- “聿来芹泮三章古,成此花封一段奇”:
- 字词:“聿来”,来到;“芹泮”,学宫,这里可能指与玉笥山相关的文化场所;“三章”,泛指诗歌;“花封”,旧时对县令的美称,这里可能借指玉笥山所在区域。
- 句意:来到这学宫般的地方,感受古老的诗篇,成就了玉笥山这一段独特的景致。
- “翠琰影磨峰崒嵂,英辞光动水涟漪”:
- 字词:“翠琰”,绿色的碑石;“崒嵂”,山峰高耸的样子;“英辞”,优美的文辞。
- 句意:绿色碑石的影子随着山峰的高耸而移动,碑上优美的文辞光彩照人,连水面的涟漪都为之动容。
- “先生多少凭栏思,寄径蓬山与凤池”:
- 字词:“先生”,指诗人自己或泛指在玉笥山凭栏之人;“蓬山”,传说中的仙山;“凤池”,原指凤凰池,后多代指中书省,这里代表美好的地方。
- 句意:先生凭栏有多少思绪啊,都寄托在通往蓬山和凤池的道路上。
现代译文
玉笥山亭上匾额题着江西太史的诗,
诗名流传而诗文散失已过了许久。
来到这学宫般之地感受古老诗篇,
成就了玉笥山这一段独特的风光。
绿色碑石影子随高耸山峰而移动,
碑上美辞光彩照得水面涟漪微动。
先生凭栏时有着多少的思绪啊,
都寄托在通往仙山与美好之地的路。
创作背景
由于资料有限,关于这首诗确切的创作时间和具体背景难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人杨琳来到玉笥山,看到亭上的匾额、碑石上的诗文以及玉笥山的自然风光后有感而发,写下此诗来表达自己对玉笥山的赞美和内心的诸多思绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对玉笥山亭、翠琰、山峰、水面等实景的描写,如“亭扁江西太史诗”“翠琰影磨峰崒嵂”;又有对传说中的蓬山和象征美好之地的凤池等虚景的联想,如“寄径蓬山与凤池”,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 借景抒情:通过描绘玉笥山的景色,如“翠琰影磨峰崒嵂,英辞光动水涟漪”,表达出诗人对玉笥山景色的赞美之情,同时借景引出凭栏时的思绪,情感表达较为含蓄。
- 语言特色:语言典雅,运用了一些较为古雅的词汇,如“聿来”“崒嵂”“英辞”等,增添了诗歌的文化底蕴和古朴气息。同时,诗句对仗较为工整,如“翠琰影磨峰崒嵂,英辞光动水涟漪”,体现了诗歌的韵律美。
- 意境营造:诗中通过对玉笥山亭、碑石、山峰、水面等景物的描写,营造出一种古朴、典雅且富有文化气息的意境。结尾处对蓬山和凤池的联想,又为诗歌增添了一份空灵、奇幻的色彩,使读者能感受到诗人内心对美好事物的向往和凭栏时的悠远思绪。
常见问题
《玉笥山》的作者和朝代是什么?
《玉笥山》的作者是杨琳,页面按宋作品展示。
《玉笥山》主要写了什么?
这首诗围绕玉笥山展开,提及江西太史有关玉笥山的诗作,描绘了玉笥山的景色及刻有诗文的翠琰,表达了诗人对玉笥山独特景致的赞美,同时也流露出诗人凭栏时的诸多思绪,蕴含着对美好事物的向往。
《玉笥山》的创作背景是什么?
由于资料有限,关于这首诗确切的创作时间和具体背景难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人杨琳来到玉笥山,看到亭上的匾额、碑石上的诗文以及玉笥山的自然风光后有感而发,写下此诗来表达自己对玉笥山的赞美和内心的诸多思绪。
《玉笥山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对玉笥山亭、翠琰、山峰、水面等实景的描写,如“亭扁江西太史诗”“翠琰影磨峰崒嵂”;又有对传说中的蓬山和象征美好之地的凤池等虚景的联想,如“寄径蓬山与凤池”,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 借景抒情 :通过描绘玉笥山的景色,如“翠琰影磨峰崒嵂,英辞光动水涟漪”,表达出诗人对玉笥山景色的赞美之情,同时借景引出凭栏时的思绪,情感表达...