· 李康年

可笑幽航载归梦,迟明身在武昌城。

简要说明

这两句诗主要描述了乘船归途中的奇妙经历,“可笑”一词奠定了略带诙谐的基调,表达了诗人一觉醒来发现自己已在武昌城的意外与感慨,体现出归途中的一种别样心境。

逐句注释

  • “可笑幽航载归梦”:
    • 字词:“可笑”,带有诙谐、意外之感;“幽航”,指幽静的航船,“幽”强调航行环境的静谧;“归梦”,归家的梦。
    • 句意:可笑这幽静的航船竟然承载着我归家的梦。
  • “迟明身在武昌城”:
    • 字词:“迟明”,天快亮的时候;“武昌城”,具体地点,今湖北武昌。
    • 句意:天快亮的时候发现自己已经身在武昌城了。

现代译文

可笑这幽静的航船,
竟然载着我归家的梦。
天快亮时睁眼一看,
自己已身在武昌城中。

创作背景

由于关于李康年的详细信息以及这首诗的具体创作背景资料较少,仅能大致推测。从诗句内容看,诗人可能正在乘船归家途中,在船上睡了一觉,醒来发现航船已到达武昌城,由此有感而发创作了此诗。或许归家心切,在睡梦中都想着归家之事,而航船的前行又带来了这种意外的行程进展。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了虚实结合的手法。“归梦”是虚写,代表了诗人内心的情感与期望;“幽航”“武昌城”是实写,描绘了实际的航行场景与到达地点。虚实结合,将诗人的情感与现实行程巧妙融合。
  • 语言特色:语言直白自然,“可笑”一词口语化,使诗句充满了生活气息,读起来轻松诙谐,让读者能真切感受到诗人当时意外又略带调侃的心情。
  • 意境营造:营造出一种静谧又略带惊喜的意境。幽静的航船在夜色中前行,诗人在船上做着归家的梦,而天快亮时到达武昌城这一意外之喜,打破了夜航的宁静,给人以新鲜的感受,也让读者能体会到诗人在归途中的别样心境。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是李康年,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗主要描述了乘船归途中的奇妙经历,“可笑”一词奠定了略带诙谐的基调,表达了诗人一觉醒来发现自己已在武昌城的意外与感慨,体现出归途中的一种别样心境。

《句》的创作背景是什么?

由于关于李康年的详细信息以及这首诗的具体创作背景资料较少,仅能大致推测。从诗句内容看,诗人可能正在乘船归家途中,在船上睡了一觉,醒来发现航船已到达武昌城,由此有感而发创作了此诗。或许归家心切,在睡梦中都想着归家之事,而航船的前行又带来了这种意外的行程进展。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了虚实结合的手法。“归梦”是虚写,代表了诗人内心的情感与期望;“幽航”“武昌城”是实写,描绘了实际的航行场景与到达地点。虚实结合,将诗人的情感与现实行程巧妙融合。 语言特色 :语言直白自然,“可笑”一词口语化,使诗句充满了生活气息,读起来轻松诙谐,让读者能真切感受到诗人当时意外又略带调侃的心情。 意境营造 :营造出一种静谧又略带惊喜的意境。幽...