书旅邸壁

· 王谹

雁外无书为客久,蛩边有梦到家多。
画堂玉佩萦云响,不及桃源款乃歌。

简要说明

这首诗表达了诗人长期客居在外的思乡之情,同时将繁华的富贵生活与宁静的桃源生活作对比,流露出对闲适、自然生活的向往。

逐句注释

  • “雁外无书为客久”:
    • 字词:“雁”,古代有大雁传书的说法;“为客”,指客居他乡。
    • 句意:长久客居他乡,连大雁都没带来家书。
  • “蛩边有梦到家多”:
    • 字词:“蛩”,即蟋蟀;“梦到家”,指在梦中回到家乡。
    • 句意:在蟋蟀的鸣声中,多次在梦里回到家乡。
  • “画堂玉佩萦云响”:
    • 字词:“画堂”,装饰华丽的堂屋;“玉佩”,玉制的佩饰;“萦云”,形容声音悠扬,仿佛萦绕在云端。
    • 句意:在华丽的堂屋里,玉佩的声音悠扬地回荡在云端。
  • “不及桃源款乃歌”:
    • 字词:“桃源”,指桃花源,代表一种理想的、宁静的生活环境;“款乃歌”,行船时摇橹的声音,也指渔歌。
    • 句意:这比不上桃花源里那悠然的渔歌。

现代译文

长久客居在外,连大雁都没捎来家书。
在蟋蟀的叫声中,我多次在梦里回到家乡。
华丽堂屋里玉佩的声音悠扬如云间回响,
却比不上桃花源中那悠然的渔歌。

创作背景

王谹生活的具体时代信息虽可能存在研究争议,但从诗中可以推测,他长期在外漂泊,远离家乡。在旅途中的客栈里,因思乡之情浓烈而写下此诗。同时,他可能目睹或体验过富贵人家的生活场景,从而产生了对闲适自然生活的向往,借诗歌抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将客居无书的孤寂与梦中归家的情景对比,突出思乡之切;又把画堂玉佩的华丽声响与桃源款乃歌对比,体现出对两种不同生活的态度。
    • 虚实结合:“雁外无书”“蛩边有梦”,前句写实,描绘客居的现实状况,后句写虚,展现梦中回家的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简单的字词表达出深刻的情感。如“雁外”“蛩边”等词语,营造出一种孤寂、清冷的氛围。
  • 意境营造:通过描写客居的孤寂、梦中的家乡、画堂的华丽和桃源的悠然,营造出一种复杂的意境。既有对家乡的思念,又有对世俗富贵生活的厌倦和对理想生活的向往,使读者能深刻感受到诗人内心的情感波澜。

常见问题

《书旅邸壁》的作者和朝代是什么?

《书旅邸壁》的作者是王谹,页面按宋作品展示。

《书旅邸壁》主要写了什么?

这首诗表达了诗人长期客居在外的思乡之情,同时将繁华的富贵生活与宁静的桃源生活作对比,流露出对闲适、自然生活的向往。

《书旅邸壁》的创作背景是什么?

王谹生活的具体时代信息虽可能存在研究争议,但从诗中可以推测,他长期在外漂泊,远离家乡。在旅途中的客栈里,因思乡之情浓烈而写下此诗。同时,他可能目睹或体验过富贵人家的生活场景,从而产生了对闲适自然生活的向往,借诗歌抒发内心的感慨。

《书旅邸壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将客居无书的孤寂与梦中归家的情景对比,突出思乡之切;又把画堂玉佩的华丽声响与桃源款乃歌对比,体现出对两种不同生活的态度。 虚实结合 :“雁外无书”“蛩边有梦”,前句写实,描绘客居的现实状况,后句写虚,展现梦中回家的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,用简单的字词表达出深刻的情感。如“雁外”“蛩边”等词语,营造出...