哭㔶十五章 其七

· 辛弃疾

汝父诚有罪,汝母孝且慈。
独不为母计,仓皇去何之。

简要说明

此诗是辛弃疾为悼念㔶十五而作,表达了对㔶十五离世的悲痛之情。诗中以㔶十五父母的情况为切入点,对㔶十五不顾母亲的行为进行了责问,体现出辛弃疾对㔶十五骤然离去的遗憾与哀伤。

逐句注释

  • “汝父誠有罪,汝母孝且慈”:
    • 字词:“汝”,你;“誠”,确实;“孝且慈”,孝顺且慈爱。
    • 句意:你的父亲确实有罪过,而你的母亲既孝顺又慈爱。
  • “獨不爲母計,倉皇去何之”:
    • 字词:“獨”,难道;“計”,考虑;“倉皇”,匆忙、慌张;“何之”,去哪里。
    • 句意:难道就不为你的母亲考虑一下,如此匆忙地离去究竟要去哪里呢。

现代译文

你的父亲确实犯了过错,
可你的母亲孝顺又慈爱。
你难道就不为母亲想想,
为何如此匆忙地离开。

创作背景

辛弃疾生活在南宋时期,国家局势动荡不安。关于这首《哭㔶十五章 其七》的具体创作背景,详细的信息较少。但从诗题可知,是为悼念㔶十五而作。可能㔶十五的突然离世让辛弃疾十分悲痛,尤其是考虑到其母亲的情况,故而写下此诗,抒发内心的哀伤与惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法:采用直接抒情的手法,诗人直接表达对㔶十五不顾母亲而匆忙离去的责问,情感直白而强烈,将自己的悲痛与惋惜之情毫无保留地抒发出来。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却饱含深情。以简单直白的话语表达出深刻的情感,使读者能够真切感受到诗人内心的伤痛。
  • 情感表达:整首诗围绕着㔶十五的离去展开,通过提及他的父母,特别是强调母亲的“孝且慈”,突出了㔶十五此举的不妥,从而更加强化了诗人对他离世的悲痛和遗憾之情,情真意切,具有很强的感染力。