哭㔶十五章 其五

· 辛弃疾

糊涂不成书,把笔意甚喜。
举头见爷笑,持付三四纸。

简要说明

这首诗描绘了㔶十五学写字时天真可爱的模样,生动地展现了孩子写字时糊涂却兴致勃勃的状态,以及向爷爷展示成果的情景,流露出诗人对㔶十五的喜爱之情。

逐句注释

  • “糊涂不成書,把筆意甚喜”:
    • 字词:“糊涂”,形容孩子写字可能字迹不清晰、不成样子;“書”,这里指书写;“把筆”,拿着笔。
    • 句意:㔶十五写字写得糊里糊涂不成样子,但拿着笔的时候兴致却很高。
  • “舉頭見爺笑,持付三四紙”:
    • 字词:“爺”,指爷爷,这里是㔶十五对辛弃疾的称呼;“持付”,拿着交给。
    • 句意:㔶十五抬起头看到爷爷在笑,便拿着写了三四页纸的成果交给爷爷。

现代译文

㔶十五写字糊里糊涂不成样子,
可握着笔时却是满心欢喜。
他抬起头看到爷爷满脸笑意,
赶忙拿着三四页纸交了上去。

创作背景

辛弃疾一生以恢复中原为志,却仕途坎坷。在他的晚年,生活相对平静,更多地享受着天伦之乐。这首诗便是在这样的背景下创作的,具体时间难以精确考证,但应是辛弃疾在晚年与家人相处时,看到㔶十五学写字的可爱场景有感而发所作,展现了他生活中温情的一面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地描绘了㔶十五写字的情景,没有过多的修饰,却生动地勾勒出孩子的天真活泼和可爱形象,给人以强烈的画面感。
    • 细节描写:“糊涂不成書”“把筆意甚喜”“舉頭見爺笑”等细节,细致地刻画了㔶十五写字时的状态和心理,使读者能深刻感受到孩子的纯真无邪。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如同口语一般,却充满了生活气息,生动地传达出诗人对孩子的喜爱之情。
  • 情感表达:通过对孩子日常小事的描写,自然地流露出辛弃疾内心深处的亲情和温暖,与他词中常见的壮志豪情形成鲜明对比,让我们看到了诗人情感世界的另一面。