这首诗围绕“五老图”展开,赞颂了五老在太平时期以儒者风范有所作为,回忆相君匡扶朝政、抵御外敌的功绩,批判了奸臣弄权导致的不良局面,最后强调了忠诚忠厚带来的安定以及五老恩泽深远,表达了诗人对五老的敬仰之情。
次韵谢借观五老图
五老天然一会闲,太平时节振儒冠。
相君于理回天诏,辅国驱夷立塞桓。
妖术图奸梁木坏,党碑雷震雹冰寒。
丹心忠厚来安泰,惠泽垂流仰止看。
相君于理回天诏,辅国驱夷立塞桓。
妖术图奸梁木坏,党碑雷震雹冰寒。
丹心忠厚来安泰,惠泽垂流仰止看。
简要说明
逐句注释
- “五老天然一会闲,太平时节振儒冠”:
- 字词:“五老”,具体所指需结合相关背景,可能是五位贤德之士;“会闲”,相聚闲适;“振儒冠”,指展现儒者的风采与作为。
- 句意:五老自然地相聚在一起,闲适自在,在太平的时节里展现出儒者的风范。
- “相君于理回天诏,辅国驱夷立塞桓”:
- 字词:“相君”,指宰相;“回天诏”,扭转皇帝的诏令,有匡正朝政之意;“驱夷”,抵御外族;“塞桓”,边塞的屏障。
- 句意:宰相能够在治理国家时匡正皇帝的诏令,辅助国家抵御外族,建立起坚固的边塞屏障。
- “妖术图奸梁木坏,党碑雷震雹冰寒”:
- 字词:“妖术”,指奸臣的阴谋诡计;“图奸”,图谋奸恶之事;“梁木坏”,比喻国家栋梁遭到破坏;“党碑”,宋代曾有党人碑事件,将反对者列为党人刻碑,此处借指政治迫害;“雷震雹冰寒”,形容政治环境恶劣,如同遭受雷霆和冰雹的寒冷。
- 句意:奸臣用阴谋诡计图谋奸恶之事,使得国家栋梁遭到破坏,党人碑事件如同雷霆和冰雹,让政治环境变得寒冷恶劣。
- “丹心忠厚来安泰,惠泽垂流仰止看”:
- 字词:“丹心忠厚”,指忠诚忠厚之心;“惠泽垂流”,恩泽流传后世;“仰止看”,敬仰地观看。
- 句意:因为有忠诚忠厚的人,国家才得以安定,他们的恩泽流传后世,让人敬仰。
现代译文
五老自然闲适地相聚在一起,
在太平的时光里展现儒者风采。
宰相在治理国家时匡正诏令,
辅助国家抵御外敌建立屏障。
奸臣用阴谋破坏国家栋梁,
党人碑事件让政治环境冰冷。
忠诚忠厚带来国家的安定,
恩泽流传后世令人敬仰观看。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,新党与旧党交替执政。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中内容,可能是在经历了政治动荡后所作。“党碑”等内容暗示了当时的党争情况,诗人可能是借对“五老”的赞颂,表达对忠诚正直之士的肯定以及对奸臣弄权的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“相君于理回天诏,辅国驱夷立塞桓”对贤相功绩的赞颂,与“妖术图奸梁木坏,党碑雷震雹冰寒”对奸臣恶行的批判形成鲜明对比,突出了贤与奸的差异,增强了诗歌的表现力。
- 用典:“党碑”这一典故的运用,简洁而深刻地反映了当时复杂的政治斗争和恶劣的政治环境,使诗歌具有更深厚的历史文化内涵。
- 语言特色:语言庄重典雅,具有较强的政治性和思想性。如“回天诏”“驱夷立塞桓”等表述,气势恢宏,展现出诗人对贤相功绩的高度赞美;“妖术图奸”“雷震雹冰寒”等词语则生动地描绘出奸臣的丑恶和政治环境的恶劣。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大而深沉的意境,既有对太平时期贤能之士作为的憧憬与赞美,又有对政治黑暗时期的批判与忧虑。诗的前半部分展现出积极向上、充满希望的氛围,后半部分则转为沉重和悲愤,最后又以对忠诚忠厚者带来安定的肯定,营造出一种光明与希望仍在的意境。
常见问题
《次韵谢借观五老图》的作者和朝代是什么?
《次韵谢借观五老图》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵谢借观五老图》主要写了什么?
这首诗围绕“五老图”展开,赞颂了五老在太平时期以儒者风范有所作为,回忆相君匡扶朝政、抵御外敌的功绩,批判了奸臣弄权导致的不良局面,最后强调了忠诚忠厚带来的安定以及五老恩泽深远,表达了诗人对五老的敬仰之情。
《次韵谢借观五老图》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,新党与旧党交替执政。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中内容,可能是在经历了政治动荡后所作。“党碑”等内容暗示了当时的党争情况,诗人可能是借对“五老”的赞颂,表达对忠诚正直之士的肯定以及对奸臣弄权的批判。
《次韵谢借观五老图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“相君于理回天诏,辅国驱夷立塞桓”对贤相功绩的赞颂,与“妖术图奸梁木坏,党碑雷震雹冰寒”对奸臣恶行的批判形成鲜明对比,突出了贤与奸的差异,增强了诗歌的表现力。 用典 :“党碑”这一典故的运用,简洁而深刻地反映了当时复杂的政治斗争和恶劣的政治环境,使诗歌具有更深厚的历史文化内涵。 语言特色 :语言庄重典雅,具有较强的政治性和思想性...