中秋

· 黄庭坚

灏气才中兔魄圆,众躔韬彩独娟娟。
魏宫乌绕空枝上,汉苑桐凋露井前。
金液万重涵渤海,玉沙千里对江边。
遥知此夕多情思,三级萧台枕碧涟。

简要说明

此诗描绘了中秋之夜的景象,展现出明月的皎洁与周围环境的萧瑟。通过引用魏宫、汉苑等典故,增添了历史的沧桑感。同时表达了诗人在中秋佳节的多情思绪,情感深沉而悠远。

逐句注释

  • “灏气才中兔魄圆,众躔韬彩独娟娟”:
    • 字词:“灏气”,指清朗的水汽;“兔魄”,代指月亮;“众躔”,指众多星辰;“韬彩”,隐藏光彩;“娟娟”,形容月亮美好的样子。
    • 句意:清朗的水汽弥漫,月亮正好圆满,众多星辰都隐藏了光彩,只有月亮独自皎洁美好。
  • “魏宫乌绕空枝上,汉苑桐凋露井前”:
    • 字词:“魏宫”,指曹魏的宫殿;“乌”,乌鸦;“汉苑”,指汉代的宫苑;“露井”,没有覆盖的井。
    • 典故:这里化用了曹操《短歌行》中“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依”以及汉代宫苑的相关意象,营造出一种衰败、萧瑟的氛围。
    • 句意:曹魏宫殿旁乌鸦绕着空枝盘旋,汉代宫苑里梧桐在露井前凋零。
  • “金液万重涵渤海,玉沙千里对江边”:
    • 字词:“金液”,这里形容月光如金色的液体;“涵”,包容;“玉沙”,形容月光下沙滩的洁白。
    • 句意:月光如万重金色的液体包容着渤海,洁白的沙滩绵延千里与江边相对。
  • “遥知此夕多情思,三级萧台枕碧涟”:
    • 字词:“萧台”,一般指传说中萧史吹箫引凤的高台,这里可能代指诗人思念之人所在之处;“碧涟”,碧绿的水波。
    • 句意:遥想在这个中秋之夜定有许多情思,那三级萧台正枕着碧绿的水波。

现代译文

清朗的水汽弥漫,月亮正好圆满,
众多星辰收敛光彩,只有明月皎洁美好。
曹魏宫殿旁乌鸦绕着空枝飞旋,
汉代宫苑里梧桐在露井前枯凋。
月光如金液包容着辽阔的渤海,
洁白沙滩绵延千里与江边相照。
遥想今夜定有许多深情的思绪,
那萧台正静静地枕着碧绿的波涛。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他的一生仕途坎坷,多次被贬。这首《中秋》具体创作时间不详,但结合他的经历推测,可能是在他被贬或处于人生困境时所作。中秋佳节本是团圆的日子,而诗人或许因仕途不顺、漂泊在外等原因,在这月圆之夜触景生情,借景抒情,表达自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了魏宫、汉苑、萧台等典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史沧桑感,使诗歌的情感更加深沉含蓄。通过这些典故,诗人将现实与历史相联系,表达出对人生无常、世事变迁的感慨。
    • 对比:将明月的皎洁美好与魏宫、汉苑的衰败萧瑟形成对比,突出了时光的流逝和历史的兴衰。同时,明月的光辉与周围环境的凄凉相互映衬,更增添了诗歌的悲剧氛围。
  • 语言特色:语言华丽典雅,如“金液”“玉沙”等词,形象地描绘出月光的明亮和沙滩的洁白,给人以强烈的视觉冲击。同时,用词精准,“涵”“对”等动词的运用,使诗歌的画面更加生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、悠远的意境。诗的前六句描绘了中秋之夜的景象,明月高悬,周围环境衰败萧瑟,给人一种冷清之感。后两句则通过遥想,表达出诗人的情思,进一步加深了这种孤寂的氛围。诗人将自己的情感融入到所描绘的景象之中,情景交融,使读者能够深刻感受到他在中秋之夜的复杂情感。

常见问题

《中秋》的作者和朝代是什么?

《中秋》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《中秋》主要写了什么?

此诗描绘了中秋之夜的景象,展现出明月的皎洁与周围环境的萧瑟。通过引用魏宫、汉苑等典故,增添了历史的沧桑感。同时表达了诗人在中秋佳节的多情思绪,情感深沉而悠远。

《中秋》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他的一生仕途坎坷,多次被贬。这首《中秋》具体创作时间不详,但结合他的经历推测,可能是在他被贬或处于人生困境时所作。中秋佳节本是团圆的日子,而诗人或许因仕途不顺、漂泊在外等原因,在这月圆之夜触景生情,借景抒情,表达自己内心的情感。

《中秋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了魏宫、汉苑、萧台等典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史沧桑感,使诗歌的情感更加深沉含蓄。通过这些典故,诗人将现实与历史相联系,表达出对人生无常、世事变迁的感慨。 对比 :将明月的皎洁美好与魏宫、汉苑的衰败萧瑟形成对比,突出了时光的流逝和历史的兴衰。同时,明月的光辉与周围环境的凄凉相互映衬,更增添了诗歌的悲剧氛围。 语言特色 :语言...