这首《长短星歌》以十二个月对应十二种生肖为线索,每个月都讲述了与该生肖相关的历史典故或传说故事,展现了丰富的文化内涵和历史知识,全诗充满奇幻色彩,传达出一种对历史、神话的独特认知和感悟。
长短星歌
少年射杀白额归,二十一岁赐旗鼓。
二月兔,翰墨功名归四杜。
中山毛遂定从还,十九上客谁复数。
三月龙,定力降来一钵中。
升腾便欲致云雨,十六开士观云风。
四月蛇,九蛇相辅成晋家。
屈原离骚二十五,不及之推死怨嗟。
五月马,十五国风多咏写。
汉将西极天马来,二十五城不当价。
六月羊,十岁小儿牧道傍。
他年叱石金华路,二十年前身姓黄。
七月猴,恒山八命列封侯。
当年传国二十二,想是衣冠骑土牛。
八月鸡,二妙灵台向晓啼。
五更风雨十八九,残月昏昏信可期。
九月狗,三窟深坑四荒走。
暮归得兔十六七,黄卢朱雀皆在后。
十月猪,白头一笑献士夫。
杀身愿为鲁津伯,申封兰王十四都。
十一月鼠,列十二辰配龙虎。
二十二年看仙飞,一朝化作蝙蝠去。
十二月牛,百户椎肥醉九州。
角端围寸二十五,良弓之材牛带牛。
简要说明
逐句注释
- “正月虎,七泽阴风无避处。少年射杀白额归,二十一岁赐旗鼓”:
- 字词:“七泽”,指楚地的七个大泽;“白额”,指白额虎。
- 典故:此处可能化用古代少年打虎的故事。
- 句意:正月属虎,楚地大泽里阴风吹起无处躲避。有少年射杀白额虎归来,二十一岁就被赐予旗鼓。
- “二月兔,翰墨功名归四杜。中山毛遂定从还,十九上客谁复数”:
- 字词:“四杜”,可能指杜氏家族有文名者;“毛遂定从”,指毛遂自荐随平原君到楚国,促成合纵联盟之事。
- 句意:二月属兔,翰墨功名归属于杜氏家族。就像中山的毛遂促成合纵归来,同行的十九个上客还有谁能被人提及。
- “三月龙,定力降来一钵中。升腾便欲致云雨,十六开士观云风”:
- 字词:“定力”,佛教术语,指禅定的能力;“开士”,菩萨的异名。
- 句意:三月属龙,有修行者在钵中降伏龙,龙一旦升腾便想兴云致雨,十六位菩萨观看云起风动。
- “四月蛇,九蛇相辅成晋家。屈原离骚二十五,不及之推死怨嗟”:
- 字词:“九蛇相辅助成晋家”,或指与晋朝相关的蛇的传说;“之推”,介子推,春秋时晋国贤臣。
- 句意:四月属蛇,有九条蛇辅佐成就晋家。屈原写下二十五篇《离骚》,也比不上介子推抱树而死令人哀怨叹息。
- “五月马,十五国风多咏写。汉将西极天马来,二十五城不当价”:
- 字词:“十五国风”,《诗经》中的十五个地区的民歌;“西极天马”,指汉武帝时从西域大宛国得到的汗血马。
- 句意:五月属马,《诗经》的十五国风多有对马的咏唱。汉朝将领从西极带回天马,用二十五座城来换都不值得。
- “六月羊,十岁小儿牧道傍。他年叱石金华路,二十年前身姓黄”:
- 字词:“叱石”,传说黄初平牧羊,能叱石成羊。
- 句意:六月属羊,十岁小儿在道旁牧羊。将来在金华路上能叱石成羊的,二十年前他前身姓黄。
- “七月猴,恒山八命列封侯。当年传国二十二,想是衣冠骑土牛”:
- 字词:“恒山八命列封侯”,具体典故待考;“传国二十二”,含义不明;“骑土牛”,可能表示仕途不利。
- 句意:七月属猴,有人在恒山因八次受封而位列封侯。当年传国之事历经二十二代,想来那些官员仕途不顺。
- “八月鸡,二妙灵台向晓啼。五更风雨十八九,残月昏昏信可期”:
- 字词:“二妙”,含义未明;“灵台”,可能指心。
- 句意:八月属鸡,两只神鸡在破晓时啼叫。五更时风雨频繁,残月昏昏,消息似乎可以期待。
- “九月狗,三窟深坑四荒走。暮归得兔十六七,黄卢朱雀皆在后”:
- 字词:“三窟”,源自“狡兔三窟”;“黄卢”“朱雀”,可能指猎犬名。
- 句意:九月属狗,狗在深窟和荒郊奔走。傍晚回来捕获兔子十之六七,黄卢和朱雀这样的猎犬都落在后面。
- “十月猪,白头一笑献士夫。杀身愿为鲁津伯,申封兰王十四都”:
- 字词:“鲁津伯”“兰王”,具体所指待考。
- 句意:十月属猪,白头之人笑着把猪献给士大夫。猪愿意杀身成为鲁津伯,求得被封为兰王统治十四座都城。
- “十一月鼠,列十二辰配龙虎。二十二年看仙飞,一朝化作蝙蝠去”:
- 字词:“十二辰”,即十二地支;传说老鼠经过多年修炼可化作蝙蝠成仙。
- 句意:十一月属鼠,它位列十二地支,与龙、虎相配。经过二十二年能看到它像仙人一样飞升,一朝化作蝙蝠离去。
- “十二月牛,百户椎肥醉九州。角端围寸二十五,良弓之材牛带牛”:
- 字词:“角端”,牛的角;“牛带牛”,含义不明。
- 句意:十二月属牛,百姓宰杀肥牛畅饮,醉遍九州。牛的角周长二十五寸,是制作良弓的好材料。
现代译文
正月属虎,楚地大泽阴风吹起无处可躲。
有少年射杀白额虎归来,二十一岁就获赐旗鼓。
二月属兔,翰墨功名属于杜氏家族。
毛遂促成合纵归来,同行十九上客无人再提。
三月属龙,修行者在钵中降伏它。
龙一升腾就想兴云致雨,十六位菩萨观看风云。
四月属蛇,九条蛇辅佐成就晋家。
屈原写下二十五篇《离骚》,不及介子推死令人叹息。
五月属马,《诗经》国风多有咏马之章。
汉朝将领带回西极天马,二十五城都难抵其价。
六月属羊,十岁小儿在道旁牧羊。
日后能叱石成羊的,二十年前前身姓黄。
七月属猴,有人在恒山八次受封封侯。
当年传国二十二代,官员仕途似不如意。
八月属鸡,两只神鸡破晓啼叫。
五更风雨频繁,残月昏昏消息可待。
九月属狗,狗在荒郊奔走捕兔。
傍晚回来捕获大半,黄卢朱雀都落在后。
十月属猪,白头人笑着献猪给士大夫。
猪愿杀身成鲁津伯,求封兰王统治十四城。
十一月属鼠,位列十二地支与龙虎相配。
二十二年后如仙人飞升,一朝化作蝙蝠离去。
十二月属牛,百姓宰牛畅饮醉遍九州。
牛角周长二十五寸,是制良弓的好材料。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,他是北宋著名文学家、书法家。这首《长短星歌》创作的具体时间难以确切知晓。可能是他在对中国传统的生肖文化、历史典故进行深入研究和思考后创作的。当时北宋文化繁荣,文人雅士对各类文化知识有着浓厚的兴趣和探索精神,黄庭坚或许是借此诗展示自己丰富的学识和独特的文学创造力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:整首诗大量运用历史典故和传说故事,每个月的描述都与一个或多个典故相关联,如毛遂自荐、介子推的故事等,使诗歌具有深厚的文化底蕴,增添了奇幻色彩和神秘氛围。
- 结构独特:以十二个月对应十二种生肖为线索,依次展开叙述,结构整齐且条理清晰,形成一种循环往复又各自独立的节奏感。
- 语言特色:语言古朴典雅,简洁精炼,用较少的文字承载了丰富的内容和深刻的寓意。在叙述典故时,没有过多的修饰和铺陈,却能准确传达出故事的核心和情感。
- 意境营造:通过对各种典故和传说的描绘,营造出一种神秘奇幻、历史感厚重的意境。读者仿佛置身于一个充满神话和历史故事的世界中,感受到时间的流转和文化的传承。同时,诗中也蕴含着一种对人生、历史的思考和感悟。
常见问题
《长短星歌》的作者和朝代是什么?
《长短星歌》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《长短星歌》主要写了什么?
这首《长短星歌》以十二个月对应十二种生肖为线索,每个月都讲述了与该生肖相关的历史典故或传说故事,展现了丰富的文化内涵和历史知识,全诗充满奇幻色彩,传达出一种对历史、神话的独特认知和感悟。
《长短星歌》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,他是北宋著名文学家、书法家。这首《长短星歌》创作的具体时间难以确切知晓。可能是他在对中国传统的生肖文化、历史典故进行深入研究和思考后创作的。当时北宋文化繁荣,文人雅士对各类文化知识有着浓厚的兴趣和探索精神,黄庭坚或许是借此诗展示自己丰富的学识和独特的文学创造力。
《长短星歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :整首诗大量运用历史典故和传说故事,每个月的描述都与一个或多个典故相关联,如毛遂自荐、介子推的故事等,使诗歌具有深厚的文化底蕴,增添了奇幻色彩和神秘氛围。 结构独特 :以十二个月对应十二种生肖为线索,依次展开叙述,结构整齐且条理清晰,形成一种循环往复又各自独立的节奏感。 语言特色 :语言古朴典雅,简洁精炼,用较少的文字承载了丰富的内容...