化毡颂

· 黄庭坚

夺却群生夏衣,成得衲僧卧具。
为伊业识茫茫,所以一夺一与。
三百四百野狐队,中有一两个不瞌睡。
十方虚空百杂碎,宁不打破悭皮袋。

简要说明

这首诗围绕“化毡”之事展开,表达了对于佛法、修行的看法。诗中批判了一些修行者的迷茫和愚钝,同时鼓励打破固执和贪吝的习性,追求真正的佛法领悟。

逐句注释

  • “夺却群生夏衣,成得衲僧卧具”:
    • 字词:“群生”,指众生;“衲僧”,指僧人。
    • 句意:拿走了众生的夏衣,做成了僧人的卧具。
  • “为伊业识茫茫,所以一夺一与”:
    • 字词:“伊”,指代众生;“业识”,佛教用语,指众生因造业而产生的妄识。
    • 句意:因为众生被业识所迷惑,处于茫然状态,所以才有这一夺一与的行为。
  • “三百四百野狐队,中有一两个不瞌睡”:
    • 字词:“野狐队”,比喻那些修行不得法、似是而非的人;“瞌睡”,比喻修行中昏沉、不警醒。
    • 句意:众多修行的人如同野狐一般修行不得法,其中只有一两个是清醒、不昏沉的。
  • “十方虚空百杂碎,宁不打破悭皮袋”:
    • 字词:“十方虚空”,佛教概念,指整个宇宙空间;“悭皮袋”,指人的贪吝之心。
    • 句意:整个宇宙都是虚幻破碎的,难道还不打破自己的贪吝之心吗?

现代译文

拿走了众生的夏衣,
做成了僧人的卧具。
因为众生被业识迷惑,
所以才有这一夺一与的事。
众多修行之人如野狐般不得法,
其中只有一两个保持清醒。
整个宇宙都是虚幻破碎的,
难道还不打破自己的贪吝之心?

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教禅宗发展兴盛。他本人与诸多僧人交往密切,深受佛教思想影响。这首诗可能是他在与僧人交流、对佛法修行有所感悟的情境下创作的。具体创作时间难以确切考证,但从诗的内容可以看出是他对修行者状态的一种观察和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“野狐队”来比喻那些修行不得法的人,形象地描绘出这类人的状态,使读者更易理解作者所批判的对象。
    • 对比:将“三百四百野狐队”与“一两个不瞌睡”的人进行对比,突出了真正清醒修行者的稀少,强调了修行的难度和需要警醒的重要性。
  • 语言特色:语言直白,带有一种警醒、劝诫的口吻,以较为通俗的表达传达深刻的佛法道理,体现了黄庭坚以禅入诗的特点。
  • 意境营造:诗中通过对修行者现状的描述和对宇宙虚幻的提示,营造出一种警醒、超脱的意境,促使读者反思自身的修行状态和内心的贪吝之念,具有一定的劝世意义。

常见问题

《化毡颂》的作者和朝代是什么?

《化毡颂》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《化毡颂》主要写了什么?

这首诗围绕“化毡”之事展开,表达了对于佛法、修行的看法。诗中批判了一些修行者的迷茫和愚钝,同时鼓励打破固执和贪吝的习性,追求真正的佛法领悟。

《化毡颂》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教禅宗发展兴盛。他本人与诸多僧人交往密切,深受佛教思想影响。这首诗可能是他在与僧人交流、对佛法修行有所感悟的情境下创作的。具体创作时间难以确切考证,但从诗的内容可以看出是他对修行者状态的一种观察和思考。

《化毡颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“野狐队”来比喻那些修行不得法的人,形象地描绘出这类人的状态,使读者更易理解作者所批判的对象。 对比 :将“三百四百野狐队”与“一两个不瞌睡”的人进行对比,突出了真正清醒修行者的稀少,强调了修行的难度和需要警醒的重要性。 语言特色 :语言直白,带有一种警醒、劝诫的口吻,以较为通俗的表达传达深刻的佛法道理,体现了黄庭坚以禅入诗的特...