赠徐相士

· 袁说友

欲归公未许身闲,欲外云云去亦难。
我意公言两矛盾,料公犹作世情看。

简要说明

这首诗围绕“归”与“留”的矛盾展开,表达了诗人渴望归闲却不能实现的无奈,同时指出徐相士的观点与自己想法相悖,认为徐相士仍以世俗之情看待此事。

逐句注释

  • “欲归公未许身闲,欲外云云去亦难”:
    • 字词:“归”,回归、归隐;“公”,指徐相士;“云云”,指各种事情、言论等。
    • 句意:我想要归隐,可您不允许我身得清闲;想要抛开这些纷纷扰扰的事情离去也很困难。
  • “我意公言两矛盾,料公犹作世情看”:
    • 字词:“意”,想法;“犹”,仍然。
    • 句意:我的想法和您的言论相互矛盾,我猜测您仍然是用世俗的眼光来看待这件事。

现代译文

我一心想要归隐,可您却不让我清闲下来。
想要抛开那些纷纷扰扰的事情离开也不容易。
我的想法和您说的话相互矛盾,
我猜想您还是用世俗的眼光来看待问题。

创作背景

袁说友生活于南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人有归隐之心,可能是对当时的官场生活感到疲惫或者对世态有了自己的感悟,而徐相士并不认同他的想法,诗人因此写下此诗来表达自己的感受和对徐相士观点的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己想要归隐却不能的无奈,以及对徐相士观点的不同看法,情感表达直白强烈。
    • 对比:将自己的想法和徐相士的言论进行对比,突出两者之间的矛盾,使观点更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁明了,没有过多的修饰,用直白的语言表达内心的情感和想法,易于理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种无奈且略带愤懑的意境,诗人渴望归闲却受到阻碍,对他人不能理解自己的想法感到不满,这种情绪通过诗句传达给读者。

常见问题

《赠徐相士》的作者和朝代是什么?

《赠徐相士》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《赠徐相士》主要写了什么?

这首诗围绕“归”与“留”的矛盾展开,表达了诗人渴望归闲却不能实现的无奈,同时指出徐相士的观点与自己想法相悖,认为徐相士仍以世俗之情看待此事。

《赠徐相士》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人有归隐之心,可能是对当时的官场生活感到疲惫或者对世态有了自己的感悟,而徐相士并不认同他的想法,诗人因此写下此诗来表达自己的感受和对徐相士观点的看法。

《赠徐相士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己想要归隐却不能的无奈,以及对徐相士观点的不同看法,情感表达直白强烈。 对比 :将自己的想法和徐相士的言论进行对比,突出两者之间的矛盾,使观点更加鲜明。 语言特色 :语言简洁明了,没有过多的修饰,用直白的语言表达内心的情感和想法,易于理解。 意境营造 :整首诗营造出一种无奈且略带愤懑的意境,诗人渴望归闲却受到阻碍,对他...