和友人秋日韵二首 其一

· 袁说友

楼外西山日脚低,萸觞新唱缕金衣。
十年为客秋风里,空负黄花几赋归。

简要说明

这首诗表达了诗人客居他乡的感慨。通过描绘秋日楼外西山日落之景,结合自己新饮茱萸酒的情景,抒发了诗人十年来漂泊为客,辜负了故乡黄花美景、未能及时归乡的惆怅与遗憾之情。

逐句注释

  • “楼外西山日脚低”:
    • 字词:“日脚”,指透过云隙射下来的日光。
    • 句意:楼外西边的山上,日光已经很低了,意味着天色渐晚。
  • “萸觞新唱缕金衣”:
    • 字词:“萸觞”,指盛有茱萸酒的酒杯,古人在重阳节有饮茱萸酒的习俗;“缕金衣”,可能指新唱的歌曲名称,也可能描绘穿着华丽衣服的人在唱歌。
    • 句意:新饮着茱萸酒,有人唱起了《缕金衣》的曲子。
  • “十年为客秋风里”:
    • 字词:“为客”,指客居他乡。
    • 句意:自己在秋风中客居他乡已经十年了。
  • “空负黄花几赋归”:
    • 字词:“黄花”,指菊花,在秋季开放,常象征着高洁和思乡;“赋归”,指辞官或回家,典出陶渊明《归去来兮辞》。
    • 句意:白白地辜负了故乡的菊花,多次想要回家却未能成行。

现代译文

楼外西边的山上,日光已渐渐低垂。
新饮着茱萸酒,有人唱起《缕金衣》曲。
我在秋风中客居他乡已然十年,
白白辜负了故乡菊花,几回想归却未能如愿。

创作背景

袁说友生活于南宋时期,南宋时期朝廷偏安江南,局势相对稳定但也面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年为客”可以推测,诗人可能是在长期客居外地的过程中,于某个重阳节前后,看到秋日景色,想起故乡,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首句“楼外西山日脚低”描绘了一幅秋日傍晚的凄凉景象,通过对自然景色的描写,烘托出诗人内心的惆怅与孤寂。
    • 用典:“赋归”运用了陶渊明《归去来兮辞》的典故,含蓄地表达了诗人渴望归乡的心情,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然。诗人用平实的语言描述了自己的所见所感,如“十年为客秋风里”直白地说出了自己客居的时间之长和内心的孤独,却能引发读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。秋日西山日落的景象,加上诗人十年为客的感慨,以及对故乡黄花的牵挂,使读者能够深刻感受到诗人内心的无奈和对故乡的思念之情,情景交融,意境深远。

常见问题

《和友人秋日韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和友人秋日韵二首 其一》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《和友人秋日韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人客居他乡的感慨。通过描绘秋日楼外西山日落之景,结合自己新饮茱萸酒的情景,抒发了诗人十年来漂泊为客,辜负了故乡黄花美景、未能及时归乡的惆怅与遗憾之情。

《和友人秋日韵二首 其一》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期,南宋时期朝廷偏安江南,局势相对稳定但也面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年为客”可以推测,诗人可能是在长期客居外地的过程中,于某个重阳节前后,看到秋日景色,想起故乡,从而有感而发创作此诗。

《和友人秋日韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首句“楼外西山日脚低”描绘了一幅秋日傍晚的凄凉景象,通过对自然景色的描写,烘托出诗人内心的惆怅与孤寂。 用典 :“赋归”运用了陶渊明《归去来兮辞》的典故,含蓄地表达了诗人渴望归乡的心情,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁明了,质朴自然。诗人用平实的语言描述了自己的所见所感,如“十年为客秋风里”直白地说出了自己客居...