诗无敌

和张仆射塞下曲

唐 · 钱起

月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

简要说明

这首诗描写了在月黑风高之夜,单于逃跑,我方将领欲率轻骑追击,大雪纷纷落满弓刀的场景,展现了边塞战争的紧张与激烈,歌颂了将士们英勇无畏的精神。

逐句注释

  • “月黑雁飞高”:
    • 字词:“月黑”,没有月光;“雁飞高”,大雁高飞。
    • 句意:在没有月光的夜晚,大雁高高地飞着。
  • “单于夜遁逃”:
    • 字词:“单于”,匈奴人对他们部落联盟首领的专称,这里泛指敌方首领;“遁逃”,逃跑。
    • 句意:敌方首领趁着黑夜偷偷逃跑。
  • “欲将轻骑逐”:
    • 字词:“将”,率领;“轻骑”,轻装快速的骑兵;“逐”,追赶。
    • 句意:我方将领想要率领轻装骑兵去追赶。
  • “大雪满弓刀”:
    • 字词:“满”,覆盖。
    • 句意:纷纷扬扬的大雪落满了将士们的弓和刀。

现代译文

没有月光的夜晚大雁高高飞翔,
敌方首领趁着黑夜偷偷逃亡。
我方将领想要率领轻骑去追赶,
大雪纷纷扬扬落满了弓和刀枪。

创作背景

此诗大约作于唐代宗时期,当时唐朝边患严重,吐蕃、回纥等少数民族经常侵扰边境。钱起创作这组《和张仆射塞下曲》,以诗来记录和赞美边塞将士的英勇事迹和爱国精神。这首诗可能是诗人根据当时边塞战争的实际情况或传闻而创作,展现了边塞战斗的一个瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中没有直接描写战斗的激烈场面,而是通过“月黑雁飞高”的环境描写和“单于夜遁逃”的情节,从侧面烘托出敌军的狼狈和我方军队的威慑力。
    • 悬念设置:“欲将轻骑逐”给读者留下了悬念,没有交代追击的结果,让读者自行想象,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用极精炼的语言勾勒出一幅紧张的边塞追敌图。如“月黑”“夜遁逃”“大雪”等词语,生动地描绘出了当时的环境和情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种紧张、肃杀的意境。月黑之夜,大雁高飞,单于逃跑,轻骑欲追,大雪纷飞,这些元素组合在一起,构成了一幅雄浑壮阔的边塞画面,突出了边塞战争的艰苦和将士们的英勇。