游洞霄宫

· 邹杞

天柱古名山,形势友列岳。
神人巢其巅,咳唾半天落。
白昼见云旗,清夜闻笙鹤。
花源或流红,仙禽犹捣药。
长歌不可见,清风洒寥廓。

简要说明

这首诗围绕洞霄宫所在的天柱山展开,描绘了天柱山与五岳比肩的形势,以及山中充满神秘色彩的景象,如神人、云旗、笙鹤、花源流红、仙禽捣药等,表达了诗人对仙山胜境的向往,以及一种在清风吹拂下的旷达之感。

逐句注释

  • “天柱古名山,形势友列岳”:
    • 字词:“天柱”,指天柱山;“友”,这里可理解为与……并列、比肩;“列岳”,五岳。
    • 句意:天柱山是一座古老的名山,其山势形态可与五岳并列。
  • “神人巢其巅,咳唾半天落”:
    • 字词:“神人”,神仙;“巢”,栖息;“巅”,山顶。
    • 句意:神仙栖息在天柱山的山顶,他们的咳唾仿佛能落到半空中。
  • “白昼见云旗,清夜闻笙鹤”:
    • 字词:“云旗”,以云为旗,传说中神仙出行的仪仗;“笙鹤”,笙声和鹤鸣声,也是神仙所伴之音。
    • 句意:白天能看见如云朵般的旗帜,夜晚能听到笙声和鹤鸣。
  • “花源或流红,仙禽犹捣药”:
    • 字词:“花源”,桃花源般的地方;“流红”,落花随水漂流;“仙禽”,神仙的禽鸟。
    • 句意:花源中或许有落花随水漂流,仙禽好像还在捣药。
  • “长歌不可见,清风洒寥廓”:
    • 字词:“长歌”,放声高歌,这里可理解为神仙的踪迹;“寥廓”,广阔的天空。
    • 句意:神仙的踪迹已不可见,只有清风吹拂着广阔的天地。

现代译文

天柱山是古老的名山,
山势与五岳并肩媲美。
神仙栖息在它的山巅,
咳唾好像能落到半空。
白天可见那云做的旗帜,
清夜能听到笙鹤的声音。
花源中或许有落花漂流,
仙禽仿佛还在捣着仙药。
神仙的踪迹已无处可寻,
只有清风吹拂着广宇。

创作背景

由于缺乏具体资料,邹杞这首诗的创作时间难以确定。洞霄宫是道教著名宫观,位于天柱山下。在古代,道教文化盛行,文人雅士常游历名山大川,寻访道观仙迹,邹杞可能在游览洞霄宫时,被天柱山的神秘氛围和道教仙境所感染,从而创作了这首诗来表达对仙山胜境的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中多处运用想象,如“神人巢其巅,咳唾半天落”“白昼见云旗,清夜闻笙鹤”“仙禽犹捣药”等,将天柱山描绘成一个充满神秘色彩的仙境,展现出诗人奇幻的想象力。
    • 动静结合:“白昼见云旗,清夜闻笙鹤”中,白天的云旗是视觉上的静态画面,夜晚的笙鹤声是听觉上的动态描写,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁明快,用简洁的文字勾勒出天柱山的神秘景象,如“花源或流红”,一个“或”字增添了画面的不确定性和神秘感。
  • 意境营造:通过对天柱山神秘景象的描写,营造出一种空灵、清幽、超凡脱俗的意境。诗的前八句着重描绘仙境,最后两句“长歌不可见,清风洒寥廓”则在神秘氛围中融入了一种旷达之感,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《游洞霄宫》的作者和朝代是什么?

《游洞霄宫》的作者是邹杞,页面按宋作品展示。

《游洞霄宫》主要写了什么?

这首诗围绕洞霄宫所在的天柱山展开,描绘了天柱山与五岳比肩的形势,以及山中充满神秘色彩的景象,如神人、云旗、笙鹤、花源流红、仙禽捣药等,表达了诗人对仙山胜境的向往,以及一种在清风吹拂下的旷达之感。

《游洞霄宫》的创作背景是什么?

由于缺乏具体资料,邹杞这首诗的创作时间难以确定。洞霄宫是道教著名宫观,位于天柱山下。在古代,道教文化盛行,文人雅士常游历名山大川,寻访道观仙迹,邹杞可能在游览洞霄宫时,被天柱山的神秘氛围和道教仙境所感染,从而创作了这首诗来表达对仙山胜境的感受。

《游洞霄宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中多处运用想象,如“神人巢其巅,咳唾半天落”“白昼见云旗,清夜闻笙鹤”“仙禽犹捣药”等,将天柱山描绘成一个充满神秘色彩的仙境,展现出诗人奇幻的想象力。 动静结合 :“白昼见云旗,清夜闻笙鹤”中,白天的云旗是视觉上的静态画面,夜晚的笙鹤声是听觉上的动态描写,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言简洁明快,用简洁的文字勾勒出天柱...