跋山谷书范滂传帖

这首诗围绕黄庭坚书写的《范滂传》帖展开。诗人先叙述东汉党锢之祸的历史，借古喻今，影射当时的政治局势。接着赞扬黄庭坚书法技艺高超，又感慨黄庭坚身处类似东汉的时政环境，以书写表达忧国之情。最后表明对黄庭坚忠义精神的崇敬，希望得到其书法与“崇宁党籍碑”对照。

• “貂珰群雏擅天网，手驱名流入钩党”：
  • 字词：“貂珰”，汉代中常侍帽子上的装饰，这里代指宦官；“天网”，朝廷的法网；“钩党”，相互牵连为同党。
  • 句意：宦官们把持着朝廷的法网，将名士们诬陷为党人。
• “屯云蔽日日光无，卯金神器春冰上”：
  • 字词：“屯云”，聚集的乌云；“卯金”，指刘姓，汉朝皇帝姓刘，“卯金”为“刘”的拆字，“神器”指国家政权。
  • 句意：乌云遮蔽了太阳，汉朝的政权如春天的薄冰一样岌岌可危。
• “汝南节士居危邦，志刬萧艾扶兰芳”：
  • 字词：“汝南节士”，指范滂，他是汝南征羌人；“刬”，铲除；“萧艾”，比喻坏人；“兰芳”，比喻好人。
  • 句意：范滂身处危险的国家，立志铲除坏人，扶持好人。
• “致君生不逮尧舜，死合夷齐俱首阳”：
  • 字词：“致君”，辅佐君主；“夷齐”，伯夷、叔齐，商朝末年孤竹君的两个儿子，因不食周粟饿死在首阳山。
  • 句意：范滂活着时没能使君主成为尧舜那样的贤君，死后应该和伯夷、叔齐一样长眠在首阳山。
• “千年兴坏真暮旦，殷鉴讵应如许远”：
  • 字词：“暮旦”，早晚，比喻时间短暂；“殷鉴”，指可以作为借鉴的往事。
  • 句意：千年的兴衰就像早晚之间的事，可借鉴的往事难道要隔这么久才被重视吗。
• “安知后人哀后人，又起诸贤落南叹”：
  • 字词：化用杜牧《阿房宫赋》“后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也”。
  • 句意：怎知后人会为后人悲哀，又会为诸位贤才被贬南方而叹息。
• “宜州老子笔有神，蝉蜕颜扬端逼真”：
  • 字词：“宜州老子”，指黄庭坚，他晚年被贬宜州；“蝉蜕”，比喻摆脱尘俗；“颜扬”，颜真卿和杨凝式，两人都是书法大家。
  • 句意：黄庭坚的书法有神韵，摆脱了颜真卿和杨凝式的风格却又十分逼真。
• “少模龙爪已名世，晚用鸡毛亦绝人”：
  • 字词：“龙爪”，一种书法字体；“鸡毛”，可能指黄庭坚晚年独特的书写工具或笔法。
  • 句意：黄庭坚年轻时模仿龙爪体就已闻名于世，晚年用独特的笔法也超越众人。
• “平生孟博吾尚友，时事骎骎建宁旧”：
  • 字词：“孟博”，范滂的字；“骎骎”，渐渐；“建宁”，东汉灵帝年号，党锢之祸发生在此时。
  • 句意：黄庭坚一生以范滂为好友，当时的时事渐渐和东汉建宁年间相似。
• “胸蟠万卷老蛮乡，独感斯文聊运肘”：
  • 字词：“蛮乡”，指宜州，当时是偏远之地；“运肘”，指挥笔书写。
  • 句意：黄庭坚满腹经纶却在偏远之地老去，只因有感于范滂的事迹而挥笔书写。
• “老子书名横九州，一纸千金不当酬”：
  • 字词：“横九州”，传遍天下。
  • 句意：黄庭坚的书名传遍天下，他的一张字千金也难以酬谢其价值。
• “此书岂但翰墨设，心事悢悢关百忧”：
  • 字词：“悢悢”，悲伤、惆怅。
  • 句意：这本书法作品不只是书法技艺的展现，其中饱含着黄庭坚的忧愁心事。
• “人言老子味禅悦，疾恶视滂宁尔切”：
  • 字词：“禅悦”，指领悟禅理的喜悦。
  • 句意：人们说黄庭坚享受禅理的喜悦，但他嫉恶如仇的态度和范滂一样急切。
• “须知许国本精忠，不幸为滂甘伏节”：
  • 字词：“许国”，为国效力；“伏节”，坚守节操而死。
  • 句意：要知道黄庭坚本是精忠报国之人，不幸像范滂一样甘愿坚守节操。
• “九原莫作令人悲，遗墨败素皆吾师”：
  • 字词：“九原”，指黄泉；“败素”，破旧的纸。
  • 句意：黄庭坚已去世令人悲伤，他的遗墨哪怕是写在破旧纸上的都可做我的老师。
• “从君乞取宜州字，要对崇宁党籍碑”：
  • 字词：“崇宁党籍碑”，宋徽宗崇宁年间蔡京将司马光、黄庭坚等三百零九人列为“元祐奸党”，刻石为碑。
  • 句意：我向你求取黄庭坚在宜州写的字，要与崇宁党籍碑对照。

宦官们把持着朝廷法网，将名士们诬陷为党人。
乌云遮蔽了太阳，汉朝政权如春日薄冰般岌岌可危。
汝南的节士范滂身处危邦，立志铲除奸恶扶持贤良。
他活着没能使君主成为尧舜，死后应如伯夷叔齐长眠首阳山。
千年的兴衰如朝夕之间，可借鉴的往事不该被遗忘。
怎知后人会为后人悲哀，又为贤才被贬南方叹息。
黄庭坚书法有神韵，摆脱颜杨风格却又十分逼真。
他年轻时模仿龙爪体闻名，晚年笔法独特超越众人。
黄庭坚一生以范滂为友，当时时事渐如东汉建宁。
他满腹经纶在偏远之地老去，因感范滂事迹而挥笔。
黄庭坚书名传遍天下，他的字千金难酬其价值。
这书法不只是技艺展现，饱含着他的忧愁心事。
人们说他享受禅悦，可他嫉恶如仇和范滂一样急切。
要知道他本精忠报国，不幸如范滂甘愿坚守节操。
黄庭坚去世令人悲伤，他的遗墨都是我的老师。
我向你求取他在宜州的字，要与崇宁党籍碑对照。

此诗具体创作时间不详。北宋后期，政治斗争激烈，出现了类似东汉党锢之祸的情况，蔡京等奸臣将司马光、黄庭坚等众多正直之士列为“元祐奸党”，刻“崇宁党籍碑”。黄庭坚被贬宜州，在那里书写了《范滂传》。俞畴看到黄庭坚书写的《范滂传》帖，有感而发创作此诗，借东汉党锢之祸影射北宋当时的政治局势。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中多处运用典故，如“貂珰”“卯金神器”“夷齐首阳”“殷鉴”“崇宁党籍碑”等，通过这些典故，以古喻今，将北宋的政治局势与东汉党锢之祸相类比，含蓄地表达了对当时政治的批判和对正直之士的同情。
  • 借物抒情：以黄庭坚书写的《范滂传》帖为载体，抒发对黄庭坚书法技艺的赞美和对他精忠报国却被贬的同情，以及对当时黑暗政治的不满。
• 语言特色：语言古朴典雅，用词精准，如“屯云蔽日”“春冰上”等词语生动地描绘出局势的危急；“蝉蜕颜扬”形象地表现出黄庭坚书法的独特风格。
• 意境营造：通过对历史事件和黄庭坚书法创作背景的叙述，营造出一种悲壮、深沉的意境，让读者感受到诗人对历史兴亡的感慨和对现实政治的忧虑。同时，也表达了对黄庭坚等正直之士的崇敬之情。