贺人双生

· 王大烈

白石山川贵可知,公侯衮衮应斯时。
蓝田美玉双呈瑞,沧海明珠两朵奇。
从此一门成薛凤,如今三子胜徐麒。
东君更有灵椿寿,看取他年折桂枝。

简要说明

这首诗是王大烈为祝贺他人喜得双胞胎而作,诗中运用多种美好的意象和典故,表达了对双胞胎未来的美好期许,祝愿他们将来能成为公侯般的人物,家族兴盛,还祝愿长辈健康长寿,孩子科举有成。

逐句注释

  • “白石山川贵可知,公侯衮衮应斯时”:
    • 字词:“白石山川”,可能指代特定的风水宝地,象征着高贵的环境;“衮衮”,众多、相继不绝的样子。
    • 句意:这白石山川的高贵是可以知晓的,公侯将相般的人物会在此时相继诞生。
  • “蓝田美玉双呈瑞,沧海明珠两朵奇”:
    • 字词:“蓝田美玉”,蓝田以产美玉闻名,这里用美玉比喻双胞胎;“沧海明珠”,传说南海有鲛人,哭泣时眼泪会化为珍珠,此处也用来比喻双胞胎珍贵奇特。
    • 句意:就像蓝田同时呈现出两块美玉带来祥瑞,又似沧海中诞生两颗奇异的明珠。
  • “从此一门成薛凤,如今三子胜徐麒”:
    • 字词:“薛凤”,可能指唐代薛收、薛德音、薛元敬三人,他们被时人称为“河东三凤”,才华出众;“徐麒”,可能是一个典故中的人物,此处“三子”指原本家中孩子加上新出生的双胞胎。
    • 句意:从此这个家族会像有“三凤”的家族一样兴盛,如今家中三个孩子胜过徐麒那样的人物。
  • “东君更有灵椿寿,看取他年折桂枝”:
    • 字词:“东君”,通常指主人,这里指孩子的长辈;“灵椿”,传说中的长寿之树,象征长寿;“折桂枝”,古代科举中登科被称为“折桂”。
    • 句意:孩子的长辈更能像灵椿一样长寿,且看孩子们将来科举登科。

现代译文

这白石山川的高贵不言而喻,
公侯般的人物将在此时不断涌现。
如同蓝田同时呈现两块美玉带来祥瑞,
恰似沧海诞生两颗奇异的明珠。
从此这个家族会像有“三凤”的家族般兴盛,
如今三个孩子胜过徐麒那样的人物。
孩子的长辈能像灵椿一样长寿安康,
且看孩子们未来科举高中折取桂枝。

创作背景

此诗是王大烈为祝贺他人喜得双胞胎而创作。具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,当时诗人得知朋友或亲友家中添了双胞胎,怀着喜悦与祝福之情写下这首诗,以表达对新生儿及其家族的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如用“蓝田美玉”“沧海明珠”来比喻双胞胎,形象地突出了双胞胎的珍贵和不凡。
    • 用典:运用“薛凤”等典故,丰富了诗歌的内涵,表达了对双胞胎家族兴盛和孩子才华出众的期许。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词讲究,如“衮衮”“瑞”“奇”等词汇,增添了诗歌的高雅气质和喜庆氛围。
  • 意境营造:通过一系列美好的意象和典故,营造出一种祥瑞、喜庆、充满希望的意境,将对新生儿及其家族的美好祝愿融入其中,让读者能深切感受到诗人的诚挚祝福。