贺人生女

· 王大烈

祥光子夜都明彻,婷婷仙子来仙阙。
精神玉雪比不如,犹带蓬莱秋夜月。
郎罢今晨莫世情,那知便不显门庭。
我来只诵香山句,不重生男重生女。

简要说明

这首诗是王大烈为祝贺他人喜得女儿而作。诗中先描绘了女孩诞生时的祥瑞之景,夸赞女孩如仙子般美丽纯洁,接着劝慰孩子父亲不要有世俗重男轻女的观念,认为女孩也能光显门庭,最后引用白居易诗句,表达不重生男重生女的观点。

逐句注释

  • “祥光子夜都明彻,婷婷仙子来仙阙”:
    • 字词:“祥光”,吉祥的光芒;“子夜”,半夜;“婷婷”,形容人或花木美好,这里形容女孩姿态柔美;“仙阙”,神仙居住的宫殿。
    • 句意:半夜里吉祥的光芒明亮透彻,宛如亭亭玉立的仙子从神仙居住的宫殿降临人间。
  • “精神玉雪比不如,犹带蓬莱秋夜月”:
    • 字词:“精神”,指女孩的气质神韵;“玉雪”,形容人肌肤洁白,也比喻高洁的品质;“蓬莱”,传说中的仙山。
    • 句意:女孩的气质神韵,洁白纯净的样子无与伦比,就好像带着蓬莱仙山秋夜的月色一般清幽。
  • “郎罢今晨莫世情,那知便不显门庭”:
    • 字词:“郎罢”,闽人对父亲的称呼;“世情”,世俗的观念,这里指重男轻女的观念;“显门庭”,光大门庭。
    • 句意:孩子的父亲今天早上可不要有世俗重男轻女的观念,怎么知道女儿就不能光大门庭呢。
  • “我来只诵香山句,不重生男重生女”:
    • 字词:“香山句”,指白居易《长恨歌》中“遂令天下父母心,不重生男重生女”的诗句。
    • 句意:我来这里只是吟诵白居易的诗句,表达不看重生男孩而看重生女孩的观点。

现代译文

半夜里吉祥的光芒明亮又透彻,
好似亭亭玉立的仙子从仙宫降落。
她的气质纯洁无瑕无人能比,
仿佛带着蓬莱仙山秋夜的月色。
孩子的父亲啊今早别存世俗之见,
怎知女儿就不能光大门庭惹人羡。
我来这儿只念白居易的诗句,
不重生男孩只看重女孩的出现。

创作背景

在古代社会,重男轻女的观念较为普遍,但也有一些人持有不同看法。王大烈这首诗的具体创作时间难以确定,但可以推测是在他得知友人喜得女儿后,为表达祝贺之意而作。他通过此诗来劝慰友人,打破世俗观念,肯定女孩的价值。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中把新生女孩比作“婷婷仙子”,将女孩的气质比作“玉雪”“蓬莱秋夜月”,生动形象地写出了女孩的美丽、纯洁和超凡脱俗,给人以美好的想象。
    • 引用:最后引用白居易“不重生男重生女”的诗句,增强了诗歌的说服力和表达效果,直接点明了诗人不重男轻女的观点,使诗歌的主旨更加鲜明。
  • 语言特色:语言通俗易懂,风格清新自然。诗人用简洁明了的语言表达了深刻的思想和真挚的祝福,没有过多的雕琢和晦涩的字词,易于理解和接受。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对新生女孩的赞美之情,又有对孩子父亲的劝慰之意。通过诗句,传递出一种积极、开明的思想观念,体现了诗人对女孩的尊重和对传统观念的突破。