嘉禾百咏 浄相佳李

· 张尧同

地重因名果,如分沆瀣浆。
伤心吴越战,未敢尽情尝。

简要说明

这首诗围绕浄相佳李展开,先阐述此地因佳李而闻名,描述了佳李的美味如仙露琼浆。后笔锋一转,提到伤心的吴越之战,表达出诗人因战争背景而不敢尽情品尝佳李的复杂心境。

逐句注释

  • “地重因名果,如分沆瀣浆”:
    • 字词:“地重”,地方因某物而重要、闻名;“名果”,著名的水果,这里指浄相佳李;“沆瀣”,夜间的水汽,古人认为是仙人所饮之露,“沆瀣浆”即仙露琼浆。
    • 句意:这个地方因为佳李而变得有名,品尝佳李就好像分享到了仙露琼浆一样。
  • “伤心吴越战,未敢尽情尝”:
    • 字词:“伤心”,令人悲痛;“吴越战”,指历史上吴越两国之间的战争。
    • 句意:想起令人悲痛的吴越之战,我不敢尽情地品尝这佳李。

现代译文

这个地方因为佳李而声名远扬,
品尝它就如同品尝仙露琼浆。
一想到令人伤心的吴越之战,
我便不敢尽情地将它品尝。

创作背景

张尧同生活于宋代,他创作《嘉禾百咏》组诗,对嘉兴的名胜古迹、风土人情等进行题咏。“浄相佳李”是嘉兴当地的特产。吴越之战是春秋时期吴越两国之间的长期战争,给当地百姓带来了巨大灾难。诗人或许是在品尝佳李时,联想到历史上的战乱,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借浄相佳李这一事物,抒发了自己对历史战争的伤痛之情。通过品尝佳李的感受,联想到吴越之战的历史,将情感寄托在佳李之上。
    • 欲抑先扬:诗的前两句先夸赞浄相佳李让此地闻名,且美味如仙露琼浆,后两句则笔锋一转,提到因吴越之战而不敢尽情品尝,前后形成对比,更加强化了诗人对战争的伤痛之感。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴实的文字将佳李的特色和自己的情感表达出来。没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到诗人内心的复杂情感。
  • 意境营造:营造出一种既充满美味诱惑又带有历史伤痛的意境。佳李的美味与吴越之战的伤痛形成鲜明对比,使读者在感受到佳李美好滋味的同时,也能体会到历史的沉重和诗人的忧伤。

常见问题

《嘉禾百咏 浄相佳李》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏 浄相佳李》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏 浄相佳李》主要写了什么?

这首诗围绕浄相佳李展开,先阐述此地因佳李而闻名,描述了佳李的美味如仙露琼浆。后笔锋一转,提到伤心的吴越之战,表达出诗人因战争背景而不敢尽情品尝佳李的复杂心境。

《嘉禾百咏 浄相佳李》的创作背景是什么?

张尧同生活于宋代,他创作《嘉禾百咏》组诗,对嘉兴的名胜古迹、风土人情等进行题咏。“浄相佳李”是嘉兴当地的特产。吴越之战是春秋时期吴越两国之间的长期战争,给当地百姓带来了巨大灾难。诗人或许是在品尝佳李时,联想到历史上的战乱,从而有感而发创作此诗。

《嘉禾百咏 浄相佳李》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借浄相佳李这一事物,抒发了自己对历史战争的伤痛之情。通过品尝佳李的感受,联想到吴越之战的历史,将情感寄托在佳李之上。 欲抑先扬 :诗的前两句先夸赞浄相佳李让此地闻名,且美味如仙露琼浆,后两句则笔锋一转,提到因吴越之战而不敢尽情品尝,前后形成对比,更加强化了诗人对战争的伤痛之感。 语言特色 :语言简洁直白,用朴实的文字将佳李的特色...