嘉禾百咏 赵老园

· 张尧同

藏书几万卷,归老此林泉。
不为寻莼鲙,于公亦有贤。

简要说明

这首诗赞颂了赵老的贤德。诗中提到赵老藏书万卷,晚年归隐林泉,强调他并非像张翰那样为了家乡美食而退隐,而是本身就具有贤良的品格。

逐句注释

  • “藏书几万卷,归老此林泉”:
    • 字词:“归老”,指晚年隐居;“林泉”,山林与泉石,指隐居之地。
    • 句意:赵老收藏了几万卷书籍,晚年来到这片山林泉石之地隐居。
  • “不为寻莼鲙,于公亦有贤”:
    • 字词:“莼鲙”,指莼羹鲈脍,典出《晋书·张翰传》,张翰在洛阳为官,见秋风起,因思念家乡的莼羹鲈脍,遂弃官归乡;“于公”,这里指赵老。
    • 句意:赵老并非像张翰那样为了追求家乡美食而退隐,他本身就具有贤良的品德。

现代译文

赵老藏有几万卷书籍,
晚年归隐在这片山林泉石间。
他并非为了家乡的莼羹鲈脍而退隐,
他本身就是一位贤良之人。

创作背景

张尧同生活于宋朝,著有《嘉禾百咏》,这是一部咏嘉兴山川古迹的诗集。《赵老园》便是其中一首,具体创作时间难以确定。此诗应是张尧同游历嘉兴时,听闻赵老的事迹,有感而发创作出来,以赞美赵老的贤德。

艺术赏析

  • 表现手法:运用典故,诗中“莼鲙”的典故增添了诗歌的文化内涵,通过与张翰作对比,突出了赵老退隐并非出于个人口腹之欲,而是有更值得敬重的原因,使赵老的贤德形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出赵老的形象和他的贤德品质,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰。
  • 意境营造:营造出一种清幽、高雅的意境。通过描写赵老藏书、归老林泉,展现出他远离尘世喧嚣、安于宁静的生活状态,同时又借助典故和对其贤德的赞美,使诗歌蕴含着一种文化的高雅气息和对贤人的敬仰之情。

常见问题

《嘉禾百咏 赵老园》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏 赵老园》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏 赵老园》主要写了什么?

这首诗赞颂了赵老的贤德。诗中提到赵老藏书万卷,晚年归隐林泉,强调他并非像张翰那样为了家乡美食而退隐,而是本身就具有贤良的品格。

《嘉禾百咏 赵老园》的创作背景是什么?

张尧同生活于宋朝,著有《嘉禾百咏》,这是一部咏嘉兴山川古迹的诗集。《赵老园》便是其中一首,具体创作时间难以确定。此诗应是张尧同游历嘉兴时,听闻赵老的事迹,有感而发创作出来,以赞美赵老的贤德。

《嘉禾百咏 赵老园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用典故,诗中“莼鲙”的典故增添了诗歌的文化内涵,通过与张翰作对比,突出了赵老退隐并非出于个人口腹之欲,而是有更值得敬重的原因,使赵老的贤德形象更加鲜明。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出赵老的形象和他的贤德品质,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰。 意境营造 :营造出一种清幽、高雅的意境。通过描写赵老藏书、归老林泉,展现出...