嘉禾百咏 徐长者园

· 张尧同

丹砂犹未就,白发忽成翁。
却有怜春意,栽花向此中。

简要说明

这首诗讲述了徐长者炼丹未成却已白发苍苍,但仍怀有怜惜春天的心意,在园中栽花,体现出一种对生活的热爱与别样的心境。

逐句注释

  • “丹砂犹未就,白发忽成翁”:
    • 字词:“丹砂”,即朱砂,古代炼丹常用的原料;“就”,完成,成功。
    • 句意:炼制丹砂还没有成功,忽然间头发就白了,自己已经成了老翁。
  • “却有怜春意,栽花向此中”:
    • 字词:“怜”,怜惜,喜爱;“此中”,指徐长者园。
    • 句意:然而却还有怜惜春天的心意,在这园子里栽种花朵。

现代译文

炼制丹砂还没有获得成功,
转眼间白发苍苍已成老翁。
却仍然怀有怜惜春天之意,
在这园子里栽种下了花朵。

创作背景

张尧同生活于宋代,他的《嘉禾百咏》是对嘉兴的风土人情、名胜古迹等进行题咏的组诗。此诗具体创作时间不详,但应是其在游览徐长者园时有感而发。徐长者或许有炼丹求仙的经历,诗人通过此诗描绘了徐长者炼丹未成却依旧热爱生活的状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“丹砂犹未就”与“白发忽成翁”形成对比,突出时间流逝之快和炼丹无果的遗憾,而后“却有怜春意”又与前面的遗憾形成转折,体现出徐长者心态的转变和对生活的积极态度。
  • 语言特色:语言直白简洁,用平实的语言叙述了徐长者的经历和心境,不事雕琢却能打动人心。
  • 意境营造:诗中构建了一种略带遗憾却又充满生机的意境。白发老翁炼丹不成本是一种失落,但他在园中栽花的举动又为画面增添了一抹亮色,营造出一种豁达、热爱生活的氛围。

常见问题

《嘉禾百咏 徐长者园》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏 徐长者园》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏 徐长者园》主要写了什么?

这首诗讲述了徐长者炼丹未成却已白发苍苍,但仍怀有怜惜春天的心意,在园中栽花,体现出一种对生活的热爱与别样的心境。

《嘉禾百咏 徐长者园》的创作背景是什么?

张尧同生活于宋代,他的《嘉禾百咏》是对嘉兴的风土人情、名胜古迹等进行题咏的组诗。此诗具体创作时间不详,但应是其在游览徐长者园时有感而发。徐长者或许有炼丹求仙的经历,诗人通过此诗描绘了徐长者炼丹未成却依旧热爱生活的状态。

《嘉禾百咏 徐长者园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“丹砂犹未就”与“白发忽成翁”形成对比,突出时间流逝之快和炼丹无果的遗憾,而后“却有怜春意”又与前面的遗憾形成转折,体现出徐长者心态的转变和对生活的积极态度。 语言特色 :语言直白简洁,用平实的语言叙述了徐长者的经历和心境,不事雕琢却能打动人心。 意境营造 :诗中构建了一种略带遗憾却又充满生机的意境。白发老翁炼丹不成本是一种失落,但他在...