此诗赞颂了霍将军辅佐汉朝功劳巨大,面对谗言也能无所畏惧。同时通过描写海神都敬畏霍将军,不敢兴风作浪,进一步突出了霍将军的威望,表达了诗人对霍将军的崇敬之情。
嘉禾百咏 霍将军庙
弼汉功非浅,谗夫可奈何。
海神今亦畏,安敢布风波。
海神今亦畏,安敢布风波。
简要说明
逐句注释
- “弼汉功非浅,谗夫可奈何”:
- 字词:“弼”,辅佐;“谗夫”,进谗言的人。
- 句意:霍将军辅佐汉朝功劳不浅,那些进谗言的人又能把他怎么样呢。
- “海神今亦畏,安敢布风波”:
- 字词:“安”,怎么。
- 句意:如今连海神都畏惧霍将军,又怎么敢掀起风浪呢。
现代译文
霍将军辅佐汉朝功劳深厚,
那些进谗言的人也无可奈何。
如今就连海神都心生畏惧,
怎敢兴风作浪制造风波。
创作背景
张尧同是宋朝人,他的《嘉禾百咏》主要记录嘉兴的风土人情、古迹等。这首《霍将军庙》应是他在游览霍将军庙时所作。霍将军具体所指不详,但从诗中可看出其在历史上曾有辅佐汉朝的功绩,当地人为其立庙祭祀,诗人由此有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:诗中以“谗夫可奈何”衬托出霍将军功劳大、地位稳固,谗言无法动摇他;又以“海神今亦畏”进一步衬托霍将军的威望之高,连海神都不敢冒犯。
- 设问:“谗夫可奈何”“安敢布风波”采用设问的形式,加强了语气,增强了诗歌的表现力,突出了诗人对霍将军的肯定与赞扬。
- 语言特色:语言直白简洁,直接表达对霍将军的赞美之情,没有过多的修饰,却能让人感受到诗人的崇敬之意。
- 意境营造:诗歌营造出一种庄严、崇敬的意境,通过对霍将军功绩和威望的描述,让读者能感受到霍将军在人们心中的崇高地位,以及诗人对其的敬仰之情。
常见问题
《嘉禾百咏 霍将军庙》的作者和朝代是什么?
《嘉禾百咏 霍将军庙》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。
《嘉禾百咏 霍将军庙》主要写了什么?
此诗赞颂了霍将军辅佐汉朝功劳巨大,面对谗言也能无所畏惧。同时通过描写海神都敬畏霍将军,不敢兴风作浪,进一步突出了霍将军的威望,表达了诗人对霍将军的崇敬之情。
《嘉禾百咏 霍将军庙》的创作背景是什么?
张尧同是宋朝人,他的《嘉禾百咏》主要记录嘉兴的风土人情、古迹等。这首《霍将军庙》应是他在游览霍将军庙时所作。霍将军具体所指不详,但从诗中可看出其在历史上曾有辅佐汉朝的功绩,当地人为其立庙祭祀,诗人由此有感而发写下此诗。
《嘉禾百咏 霍将军庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :诗中以“谗夫可奈何”衬托出霍将军功劳大、地位稳固,谗言无法动摇他;又以“海神今亦畏”进一步衬托霍将军的威望之高,连海神都不敢冒犯。 设问 :“谗夫可奈何”“安敢布风波”采用设问的形式,加强了语气,增强了诗歌的表现力,突出了诗人对霍将军的肯定与赞扬。 语言特色 :语言直白简洁,直接表达对霍将军的赞美之情,没有过多的修饰,却能让人感受到诗人...