此诗围绕徐偃王庙展开,先赞扬徐偃王具有美好的品德且其庙宇留存千年,后诗人表达对三位刺史的怀念,并发出谁是他们后人的感慨,整体流露出对历史人物的追思之情。
嘉禾百咏 徐偃王庙
王有岐夷德,千年貌亦存。
我怀三刺史,谁是后来孙。
我怀三刺史,谁是后来孙。
简要说明
逐句注释
- “王有岐夷德,千年貌亦存”:
- 字词:“王”,指徐偃王;“岐夷德”,“岐”可能指岐山,象征周文化发祥地,“夷”是古代对东方少数民族的称呼,“岐夷德”表示徐偃王兼具周文化与当地夷族文化的美好品德;“貌”,这里指徐偃王庙的样貌。
- 句意:徐偃王拥有美好的品德,历经千年,他的庙宇依然留存。
- “我怀三刺史,谁是后来孙”:
- 字词:“怀”,怀念;“三刺史”,具体所指需结合当地历史,可能是对当地有重要贡献的三位刺史;“后来孙”,指三位刺史的后人。
- 句意:我怀念那三位刺史,不知道谁是他们后来的子孙。
现代译文
徐偃王有着如岐山与东夷文化般美好的品德,
历经千年他的庙宇依旧留存人间。
我心中怀念着那三位刺史,
不知如今谁是他们的后世子孙。
创作背景
张尧同生活于宋朝,《嘉禾百咏》是他对嘉兴风土人情、历史古迹的一组咏诗。这首《徐偃王庙》创作时间虽难以确切知晓,但应是他在游历嘉兴时,看到徐偃王庙有感而发。徐偃王是历史传说人物,其事迹在当地流传,而三位刺史或许是在当地有过显著功绩,诗人借此诗表达对历史人物的缅怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写徐偃王庙历经千年而存在的景象,抒发对徐偃王品德的赞美以及对历史变迁的感慨。同时,由庙联想到三位刺史,进一步表达对历史人物的怀念。
- 设问:“谁是后来孙”一句以设问的形式,引发读者思考,也更深刻地表达出诗人对三位刺史的追思以及对其后人的探寻之情。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用朴实的语言描绘历史人物和古迹,给人一种古朴、深沉的感觉。
- 意境营造:诗中描绘了徐偃王庙千年留存的画面,营造出一种历史的沧桑感和厚重感。诗人对三位刺史的怀念,更增添了一种悠远、深沉的意境,使读者能感受到诗人对历史文化的尊重与对前人功绩的铭记。
常见问题
《嘉禾百咏 徐偃王庙》的作者和朝代是什么?
《嘉禾百咏 徐偃王庙》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。
《嘉禾百咏 徐偃王庙》主要写了什么?
此诗围绕徐偃王庙展开,先赞扬徐偃王具有美好的品德且其庙宇留存千年,后诗人表达对三位刺史的怀念,并发出谁是他们后人的感慨,整体流露出对历史人物的追思之情。
《嘉禾百咏 徐偃王庙》的创作背景是什么?
张尧同生活于宋朝,《嘉禾百咏》是他对嘉兴风土人情、历史古迹的一组咏诗。这首《徐偃王庙》创作时间虽难以确切知晓,但应是他在游历嘉兴时,看到徐偃王庙有感而发。徐偃王是历史传说人物,其事迹在当地流传,而三位刺史或许是在当地有过显著功绩,诗人借此诗表达对历史人物的缅怀。
《嘉禾百咏 徐偃王庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描写徐偃王庙历经千年而存在的景象,抒发对徐偃王品德的赞美以及对历史变迁的感慨。同时,由庙联想到三位刺史,进一步表达对历史人物的怀念。 设问 :“谁是后来孙”一句以设问的形式,引发读者思考,也更深刻地表达出诗人对三位刺史的追思以及对其后人的探寻之情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感...