嘉禾百咏 烟雨楼

· 张尧同

妙手谁烘染,梳烟沐雨姿。
一声长笛晚,人在倚楼时。

简要说明

这首诗描绘了烟雨楼在烟雨中的美妙姿态,通过长笛之声和倚楼之人的画面,营造出一种清幽、悠远的意境,表达了诗人对烟雨楼景色的欣赏与陶醉之情。

逐句注释

  • “妙手谁烘染,梳烟沐雨姿”:
    • 字词:“烘染”,绘画时渲染的技法,这里指对景色的描绘;“梳烟沐雨”,形容烟雨楼在烟雾和雨中的姿态,仿佛被烟雨梳理和润泽。
    • 句意:是哪位妙手描绘出了这烟雨楼在烟雾和雨中的姿态呢。
  • “一声长笛晚,人在倚楼时”:
    • 字词:“长笛”,一种管乐器;“晚”,傍晚。
    • 句意:傍晚时分传来一声悠长的笛声,此时有人正倚靠在楼上。

现代译文

是哪位妙手描绘出这般景致,
烟雨楼仿佛被烟雨梳理润泽。
傍晚传来一声悠长的笛声,
有人正倚靠在楼上静静聆听。

创作背景

张尧同生活于宋代,他创作了《嘉禾百咏》,这组诗记录了嘉兴的风土人情、名胜古迹等。《烟雨楼》一诗便是其中之一,具体创作时间难以精确确定,但大致是张尧同游览嘉兴烟雨楼时,被其在烟雨中的景色所打动,从而赋诗以记之。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句以“妙手谁烘染”发问,引发读者的好奇心,同时也强调了烟雨楼景色的美妙如同被高手精心描绘。
    • 视听结合:“梳烟沐雨姿”是视觉描写,展现了烟雨楼在烟雨中的形态;“一声长笛晚”是听觉描写,通过笛声增添了画面的悠远意境,视听结合,使诗歌的画面更加生动丰富。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“梳烟沐雨”形象地描绘出烟雨楼在烟雨笼罩下的独特姿态,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。烟雨楼的朦胧之美,傍晚的长笛之声,以及倚楼之人的画面,共同构成了一幅宁静而富有诗意的画卷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对这一景色的喜爱与沉醉。

常见问题

《嘉禾百咏 烟雨楼》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏 烟雨楼》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏 烟雨楼》主要写了什么?

这首诗描绘了烟雨楼在烟雨中的美妙姿态,通过长笛之声和倚楼之人的画面,营造出一种清幽、悠远的意境,表达了诗人对烟雨楼景色的欣赏与陶醉之情。

《嘉禾百咏 烟雨楼》的创作背景是什么?

张尧同生活于宋代,他创作了《嘉禾百咏》,这组诗记录了嘉兴的风土人情、名胜古迹等。《烟雨楼》一诗便是其中之一,具体创作时间难以精确确定,但大致是张尧同游览嘉兴烟雨楼时,被其在烟雨中的景色所打动,从而赋诗以记之。

《嘉禾百咏 烟雨楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句以“妙手谁烘染”发问,引发读者的好奇心,同时也强调了烟雨楼景色的美妙如同被高手精心描绘。 视听结合 :“梳烟沐雨姿”是视觉描写,展现了烟雨楼在烟雨中的形态;“一声长笛晚”是听觉描写,通过笛声增添了画面的悠远意境,视听结合,使诗歌的画面更加生动丰富。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“梳烟沐雨”形象地描绘出烟雨楼在烟雨笼罩下...