嘉禾百咏 怀苏亭

· 张尧同

犹使樽前客,常怀没后名。
好风吹远籁,如有笑歌声。

简要说明

这首诗围绕怀苏亭展开,表达了后人对“苏”(推测可能是一位名人)的怀念之情。通过描绘亭中所感,营造出一种仿佛逝者音容犹在的氛围,体现出“苏”虽已故去但声名仍被人铭记的主题。

逐句注释

  • “犹使樽前客,常怀没后名”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“没”,通“殁”,去世。
    • 句意:仍然使得在亭中举杯饮酒的客人,常常怀念那已经去世之人的声名。
  • “好风吹远籁,如有笑歌声”:
    • 字词:“远籁”,远处传来的声音;“籁”,自然界的声响。
    • 句意:和畅的风吹来远处的声音,仿佛其中夹杂着那逝者的欢声笑语。

现代译文

即便到现在,仍让在亭中饮酒的客人,
常常怀念起那已故之人的声名。
和畅的风送来远处的声响,
仿佛其中带着那人的笑歌之声。

创作背景

张尧同生活于宋朝,《嘉禾百咏》是他对嘉兴一地的名胜古迹、风土人情等进行歌咏的组诗。“怀苏亭”具体所怀何人并不明确,但推测应是一位在当地有一定影响力的名人。此诗可能是张尧同游览怀苏亭时,有感于人们对逝者的怀念而创作,以诗的形式记录下当地的人文历史和情感传承。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“犹使樽前客,常怀没后名”是实写,直接点明亭中客人对逝者声名的怀念这一现实情景;“好风吹远籁,如有笑歌声”则是虚写,借助风吹来的声音,想象仿佛听到逝者的笑歌声,虚实结合,增添了诗歌的空灵之感。
    • 侧面烘托:通过描写亭中客人的怀念以及想象中逝者的声音,从侧面烘托出“苏”在人们心中的地位,展现出他的声名影响力。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能以质朴的文字传达出深沉的情感。“犹使”“常有”等词的运用,增强了诗歌的表现力,体现出这种怀念之情的持续性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带怀念的意境。和畅的风、远处的声音,构成了一个宁静而悠远的场景,在这样的环境中,人们对逝者的怀念之情更显深沉,仿佛时光在这一刻停滞,逝者的音容笑貌就在眼前,使读者能深刻感受到那份跨越时空的怀念。

常见问题

《嘉禾百咏 怀苏亭》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏 怀苏亭》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏 怀苏亭》主要写了什么?

这首诗围绕怀苏亭展开,表达了后人对“苏”(推测可能是一位名人)的怀念之情。通过描绘亭中所感,营造出一种仿佛逝者音容犹在的氛围,体现出“苏”虽已故去但声名仍被人铭记的主题。

《嘉禾百咏 怀苏亭》的创作背景是什么?

张尧同生活于宋朝,《嘉禾百咏》是他对嘉兴一地的名胜古迹、风土人情等进行歌咏的组诗。“怀苏亭”具体所怀何人并不明确,但推测应是一位在当地有一定影响力的名人。此诗可能是张尧同游览怀苏亭时,有感于人们对逝者的怀念而创作,以诗的形式记录下当地的人文历史和情感传承。

《嘉禾百咏 怀苏亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“犹使樽前客,常怀没后名”是实写,直接点明亭中客人对逝者声名的怀念这一现实情景;“好风吹远籁,如有笑歌声”则是虚写,借助风吹来的声音,想象仿佛听到逝者的笑歌声,虚实结合,增添了诗歌的空灵之感。 侧面烘托 :通过描写亭中客人的怀念以及想象中逝者的声音,从侧面烘托出“苏”在人们心中的地位,展现出他的声名影响力。 语言特色 :语言简洁自然...