嘉禾百咏 白苧桥

· 张尧同

遍陇敷青绿,桑麻共几家。
满城罗绮子,应笑不栽花。

简要说明

此诗描绘了白苧桥附近田园中桑麻生长的景象,通过将种桑麻的人家与满城身着罗绮的富家子弟进行对比,含蓄地表达了对不同生活方式和价值观的思考。

逐句注释

  • “遍陇敷青绿,桑麻共几家”:
    • 字词:“陇”,同“垄”,田埂;“敷”,铺陈、布满。
    • 句意:田埂上到处布满了青绿色的桑麻,种桑麻的一共有几户人家呢。
  • “满城罗绮子,应笑不栽花”:
    • 字词:“罗绮子”,指穿着绫罗绸缎的富家子弟;“绮”,有花纹或图案的丝织品。
    • 句意:满城那些穿着华丽的富家子弟,应该会嘲笑这里的人家不种花。

现代译文

田埂上到处铺展着青绿色的桑麻,
种桑麻的总共能有几户人家。
满城那些身着华丽丝绸的富家子弟,
应该会笑话这里不种花的人家。

创作背景

张尧同生活于宋代,《嘉禾百咏》是他对嘉兴一地的风土人情、名胜古迹等进行吟咏的组诗。这首《白苧桥》具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他在游览白苧桥周边田园风光时有感而发。当时的社会存在着明显的阶层差异,农业生产与城市中富家子弟的奢华生活形成鲜明对比,诗人借此诗展现这种社会现象。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将种桑麻的普通人家与满城的“罗绮子”进行对比。普通人家辛勤耕种桑麻以维持生计,而富家子弟却不理解这种朴实的生产方式,还可能加以嘲笑,通过这种对比揭示了社会阶层之间价值观的差异。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言描绘出田园景象和社会现象。没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和思考。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种宁静、质朴的田园意境,展现出桑麻生长的生机与田园生活的朴实。后两句则引入“罗绮子”这一形象,打破了田园的宁静,营造出一种带有讽刺意味的氛围,引发读者对社会现象的思考。

常见问题

《嘉禾百咏 白苧桥》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏 白苧桥》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏 白苧桥》主要写了什么?

此诗描绘了白苧桥附近田园中桑麻生长的景象,通过将种桑麻的人家与满城身着罗绮的富家子弟进行对比,含蓄地表达了对不同生活方式和价值观的思考。

《嘉禾百咏 白苧桥》的创作背景是什么?

张尧同生活于宋代,《嘉禾百咏》是他对嘉兴一地的风土人情、名胜古迹等进行吟咏的组诗。这首《白苧桥》具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他在游览白苧桥周边田园风光时有感而发。当时的社会存在着明显的阶层差异,农业生产与城市中富家子弟的奢华生活形成鲜明对比,诗人借此诗展现这种社会现象。

《嘉禾百咏 白苧桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法,将种桑麻的普通人家与满城的“罗绮子”进行对比。普通人家辛勤耕种桑麻以维持生计,而富家子弟却不理解这种朴实的生产方式,还可能加以嘲笑,通过这种对比揭示了社会阶层之间价值观的差异。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言描绘出田园景象和社会现象。没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和思考。 意境营造 :诗的前...