嘉禾百咏 芙蓉塘

· 张尧同

一发连千丈,红云出素波。
秋风吹欲老,无奈落花何。

简要说明

此诗描绘了芙蓉塘中荷花的景象,展现了荷花盛开时的绚烂与秋风中逐渐凋零的无奈,表达了诗人对时光流逝、美好易逝的感慨。

逐句注释

  • “一发连千丈,红云出素波”:
    • 字词:“一发”,这里形容芙蓉花从一点开始生长蔓延;“红”,指荷花的颜色;“素波”,白色的水波。
    • 句意:芙蓉花从一处生长蔓延开去连接成很长的一片,如红色的云霞从白色的水波中涌现出来。
  • “秋风吹欲老,无奈落花何”:
    • 字词:“欲老”,即将衰老;“无奈……何”,表示对某事没有办法。
    • 句意:秋风吹来,荷花即将衰老,面对纷纷飘落的花朵,真是无可奈何啊。

现代译文

芙蓉花从一处蔓延开连接成漫长的一片,
如红色云霞从白色水波中浮现出来。
秋风吹拂,荷花即将衰老,
面对纷纷飘落的花朵,实在是无可奈何。

创作背景

张尧同生活于宋代,他的《嘉禾百咏》主要记录嘉兴的风土人情、名胜古迹等。这首《芙蓉塘》具体创作时间不详,但应是他在游览嘉兴芙蓉塘时有感而发。当时或许正值秋季,诗人看到塘中荷花由盛转衰的景象,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“红云出素波”将盛开的荷花比作红色的云霞,形象生动地描绘出荷花盛开时的壮观与绚烂,给人以强烈的视觉冲击。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了荷花盛开的美景,后两句则通过秋风中荷花凋零的景象,抒发了诗人对时光流逝、美好易逝的感慨,情景交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,用寥寥数语就勾勒出了芙蓉塘中荷花的不同状态。“一发连千丈”简洁地表现出荷花生长的繁茂,“无奈落花何”直白地抒发了诗人的无奈之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种由盛转衰、略带忧伤的意境。前两句的绚烂与后两句的凋零形成鲜明对比,让读者深刻感受到时光的无情和美好事物的短暂,从而产生共鸣。

常见问题

《嘉禾百咏 芙蓉塘》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏 芙蓉塘》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏 芙蓉塘》主要写了什么?

此诗描绘了芙蓉塘中荷花的景象,展现了荷花盛开时的绚烂与秋风中逐渐凋零的无奈,表达了诗人对时光流逝、美好易逝的感慨。

《嘉禾百咏 芙蓉塘》的创作背景是什么?

张尧同生活于宋代,他的《嘉禾百咏》主要记录嘉兴的风土人情、名胜古迹等。这首《芙蓉塘》具体创作时间不详,但应是他在游览嘉兴芙蓉塘时有感而发。当时或许正值秋季,诗人看到塘中荷花由盛转衰的景象,从而写下此诗。

《嘉禾百咏 芙蓉塘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“红云出素波”将盛开的荷花比作红色的云霞,形象生动地描绘出荷花盛开时的壮观与绚烂,给人以强烈的视觉冲击。 借景抒情 :诗的前两句描绘了荷花盛开的美景,后两句则通过秋风中荷花凋零的景象,抒发了诗人对时光流逝、美好易逝的感慨,情景交融,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言简洁明快,用寥寥数语就勾勒出了芙蓉塘中荷花的不同状态。“一发连千丈”...