嘉禾百咏 仙鹤亭

· 张尧同

杳杳云间路,重重隔翠林。
数声清夜后,来伴月边吟。

简要说明

此诗描绘了仙鹤亭所处的清幽环境,展现出一种远离尘世的空灵之境。通过对仙鹤清夜鸣叫并伴月的描写,传达出一种静谧、悠远的意境和超凡脱俗的情感。

逐句注释

  • “杳杳云间路,重重隔翠林”:
    • 字词:“杳杳”,形容遥远、深远;“翠林”,翠绿的树林。
    • 句意:通向云端的路遥远而幽深,被层层翠绿的树林阻隔。
  • “数声清夜后,来伴月边吟”:
    • 字词:“清夜”,清静的夜晚;“吟”,吟诗、吟咏。
    • 句意:在清静的夜晚过后,传来几声仙鹤的鸣叫,仿佛是来陪伴在月亮旁边吟诗。

现代译文

那通向云端的路啊,遥远又幽深,
重重的翠绿树林将它层层阻隔。
在清静的夜晚过后,传来几声鸣叫,
原来是仙鹤来陪伴在月亮旁吟诗。

创作背景

张尧同生活于宋朝,《嘉禾百咏》是他对嘉兴风土人情的一组题咏之作。“嘉禾”是嘉兴的古称。此诗具体创作时间不详,但应是他游历嘉兴、看到仙鹤亭周边景色有感而发所作,通过诗歌展现嘉兴的一处人文景观及周边的自然之美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“杳杳云间路,重重隔翠林”是实写仙鹤亭周边的环境,描绘出一幅清幽的画面;“数声清夜后,来伴月边吟”则带有一定的虚写成分,将仙鹤的鸣叫赋予了陪伴吟诗的拟人化想象,虚实相生,增添了诗歌的意境。
    • 动静结合:前两句描绘的云间路、翠林是静态的画面,而后两句仙鹤的鸣叫则是动态描写,动静结合,使诗歌画面更具生机与活力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“杳杳”“重重”等叠词,增强了诗歌的韵律感,同时生动地描绘出环境的幽深和阻隔感。
  • 意境营造:通过对仙鹤亭周边环境及仙鹤活动的描写,营造出一种静谧、空灵、超凡脱俗的意境。诗人将自己的情感融入到这清幽的景色之中,让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静与美好。

常见问题

《嘉禾百咏 仙鹤亭》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏 仙鹤亭》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏 仙鹤亭》主要写了什么?

此诗描绘了仙鹤亭所处的清幽环境,展现出一种远离尘世的空灵之境。通过对仙鹤清夜鸣叫并伴月的描写,传达出一种静谧、悠远的意境和超凡脱俗的情感。

《嘉禾百咏 仙鹤亭》的创作背景是什么?

张尧同生活于宋朝,《嘉禾百咏》是他对嘉兴风土人情的一组题咏之作。“嘉禾”是嘉兴的古称。此诗具体创作时间不详,但应是他游历嘉兴、看到仙鹤亭周边景色有感而发所作,通过诗歌展现嘉兴的一处人文景观及周边的自然之美。

《嘉禾百咏 仙鹤亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“杳杳云间路,重重隔翠林”是实写仙鹤亭周边的环境,描绘出一幅清幽的画面;“数声清夜后,来伴月边吟”则带有一定的虚写成分,将仙鹤的鸣叫赋予了陪伴吟诗的拟人化想象,虚实相生,增添了诗歌的意境。 动静结合 :前两句描绘的云间路、翠林是静态的画面,而后两句仙鹤的鸣叫则是动态描写,动静结合,使诗歌画面更具生机与活力。 语言特色 :语言简洁明快...