嘉禾百咏 茶溪

· 张尧同

茶林那复有,零落付樵人。
旧日溪边叟,空悲二月春。

简要说明

这首诗围绕茶溪展开,描绘了茶林衰败、不复存在的景象,借旧日溪边老人面对二月春光却只能徒然悲叹,表达了对往昔茶林盛景不再的感慨与惋惜之情。

逐句注释

  • “茶林那复有,零落付樵人”:
    • 字词:“那复有”,哪里还有;“零落”,指茶林衰败、凋零;“付”,交给。
    • 句意:曾经的茶林哪里还存在呢,如今衰败的茶林都已被交给了樵夫。
  • “旧日溪边叟,空悲二月春”:
    • 字词:“旧日”,过去;“叟”,老人;“空悲”,徒然悲伤。
    • 句意:过去常在溪边的老人,面对二月美好的春光,只能徒然地悲伤。

现代译文

曾经的茶林早已不见踪迹,
如今衰败零落被樵夫占据。
过去溪边的那位老人啊,
只能对着二月春光徒然悲戚。

创作背景

张尧同生活在宋代,他创作《嘉禾百咏》这组诗,旨在咏赞嘉兴的风土人文。《茶溪》这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,茶溪曾经应该有繁茂的茶林,随着时间推移,茶林逐渐衰败。诗人看到茶溪的这一变化,结合当地老人的感慨,写下此诗以记录这一景象和变迁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过曾经茶林的繁盛与如今茶林不复存在形成鲜明对比,突出了茶溪的沧桑巨变,更增强了诗歌的感慨意味。
    • 借景抒情:以二月的春光作为背景,溪边老人在这样美好的春光下却只能空悲,借这一景抒发了对茶林衰败的惋惜和对时光变迁的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能将茶溪的变化和老人的悲伤清晰地传达出来,具有质朴自然的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种衰败、凄凉且带有淡淡哀伤的意境。茶林的零落、老人的空悲与二月春景形成一种不协调感,更凸显出世事无常的主题,让读者深刻感受到诗人对往昔不再的惋惜之情。

常见问题

《嘉禾百咏 茶溪》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏 茶溪》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏 茶溪》主要写了什么?

这首诗围绕茶溪展开,描绘了茶林衰败、不复存在的景象,借旧日溪边老人面对二月春光却只能徒然悲叹,表达了对往昔茶林盛景不再的感慨与惋惜之情。

《嘉禾百咏 茶溪》的创作背景是什么?

张尧同生活在宋代,他创作《嘉禾百咏》这组诗,旨在咏赞嘉兴的风土人文。《茶溪》这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,茶溪曾经应该有繁茂的茶林,随着时间推移,茶林逐渐衰败。诗人看到茶溪的这一变化,结合当地老人的感慨,写下此诗以记录这一景象和变迁。

《嘉禾百咏 茶溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过曾经茶林的繁盛与如今茶林不复存在形成鲜明对比,突出了茶溪的沧桑巨变,更增强了诗歌的感慨意味。 借景抒情 :以二月的春光作为背景,溪边老人在这样美好的春光下却只能空悲,借这一景抒发了对茶林衰败的惋惜和对时光变迁的感慨。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能将茶溪的变化和老人的悲伤清晰地传达出来,具有质朴自然的美感。 意境...