嘉禾百咏 水心亭

· 张尧同

波光磨不尽,镜面绝纤尘。
照得红亭子,亭亭似美人。

简要说明

这首诗描绘了水心亭周边的景色,以水的波光和清澈为背景,将红亭子比作美人,展现出一种清新秀丽的美感,表达了诗人对水心亭景色的喜爱之情。

逐句注释

  • “波光磨不尽,镜面绝纤尘”:
    • 字词:“磨”,这里是磨损、消磨之意;“镜面”,形容水面像镜子一样平滑;“纤尘”,细微的灰尘。
    • 句意:水面的波光怎么也消磨不尽,像镜子一样的水面没有一点灰尘。
  • “照得红亭子,亭亭似美人”:
    • 字词:“照”,映照;“亭亭”,形容高耸直立的样子。
    • 句意:波光映照出红色的亭子,亭子高耸直立的样子就像美人一样。

现代译文

水面的波光怎么也消磨不完,
如镜的水面没有一丝灰尘。
波光映照出那红色的亭子,
亭亭玉立好似美丽的佳人。

创作背景

张尧同生活在宋朝,他的《嘉禾百咏》是一组咏嘉兴山川、古迹、风土人情的组诗。《水心亭》是其中之一,具体创作时间不详,但大致是他在游览嘉兴水心亭时,被眼前的景色所吸引,从而写下此诗来描绘水心亭的美景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将水面比作镜子,形象地写出了水面的平滑和清澈;把红亭子比作美人,赋予亭子以人的姿态和美感,生动地展现出亭子的独特魅力。
    • 衬托:用波光和清澈的水面来衬托红亭子,使亭子更加突出和引人注目。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却能准确地描绘出景色的特点,如“磨不尽”“绝纤尘”等词语,生动地表现出水面的波光和清澈。
  • 意境营造:通过对波光、水面和红亭子的描写,营造出一种宁静、秀丽的意境。诗中描绘的画面清新自然,让人仿佛身临其境,感受到水心亭的美丽和宁静。

常见问题

《嘉禾百咏 水心亭》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏 水心亭》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏 水心亭》主要写了什么?

这首诗描绘了水心亭周边的景色,以水的波光和清澈为背景,将红亭子比作美人,展现出一种清新秀丽的美感,表达了诗人对水心亭景色的喜爱之情。

《嘉禾百咏 水心亭》的创作背景是什么?

张尧同生活在宋朝,他的《嘉禾百咏》是一组咏嘉兴山川、古迹、风土人情的组诗。《水心亭》是其中之一,具体创作时间不详,但大致是他在游览嘉兴水心亭时,被眼前的景色所吸引,从而写下此诗来描绘水心亭的美景。

《嘉禾百咏 水心亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将水面比作镜子,形象地写出了水面的平滑和清澈;把红亭子比作美人,赋予亭子以人的姿态和美感,生动地展现出亭子的独特魅力。 衬托 :用波光和清澈的水面来衬托红亭子,使亭子更加突出和引人注目。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却能准确地描绘出景色的特点,如“磨不尽”“绝纤尘”等词语,生动地表现出水面的波光和清澈。 意境营造 :通过对波光、...