这首诗围绕河内亭展开,讲述了一位掾吏死于非命,其子痛哭不止的故事。诗人由旧时亭下的泪水联想到河水长流,表达出对逝者的同情和对生命无常的感慨。
嘉禾百咏 河内亭
掾死缘非命,儿来哭未休。
旧时亭下泪,疑与水长流。
旧时亭下泪,疑与水长流。
简要说明
逐句注释
- “掾死缘非命,儿来哭未休”:
- 字词:“掾”,古代官府中佐助官吏的通称;“缘”,因为;“非命”,遭遇意外而死。
- 句意:这位掾吏死于意外,他的儿子前来痛哭不止。
- “旧时亭下泪,疑与水长流”:
- 字词:“疑”,猜想,怀疑。
- 句意:过去在这亭下流下的泪水,我猜想仿佛与河水一同长久地流淌。
现代译文
那位掾吏死于意外灾祸,
他的儿子前来哭泣不停。
过去在这亭下洒落的泪水,
好像与河水一起永远长流。
创作背景
张尧同是宋朝人,他创作《嘉禾百咏》组诗,主要是对嘉兴的风土人情、历史掌故等进行吟咏。这首《河内亭》具体创作背景已难以详考,但应是诗人在游历嘉兴河内亭时,听闻了关于掾吏死于非命、其子痛哭的故事后有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“掾死缘非命,儿来哭未休”是对故事的实写,描述了具体的事件和场景;后两句“旧时亭下泪,疑与水长流”则是虚写,诗人发挥想象,将旧时的泪水与长流的河水联系起来,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言简洁直白,用朴实的文字讲述故事,没有过多的修饰,但却能真切地传达出情感。如“掾死缘非命”直接点明事件的悲剧性,“儿来哭未休”生动地表现出儿子的悲痛之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。通过对亭下泪水和长流河水的联想,给人一种时光流转、悲伤永恒的感觉,让读者深刻感受到诗人对逝者的同情和对生命无常的喟叹。
常见问题
《嘉禾百咏 河内亭》的作者和朝代是什么?
《嘉禾百咏 河内亭》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。
《嘉禾百咏 河内亭》主要写了什么?
这首诗围绕河内亭展开,讲述了一位掾吏死于非命,其子痛哭不止的故事。诗人由旧时亭下的泪水联想到河水长流,表达出对逝者的同情和对生命无常的感慨。
《嘉禾百咏 河内亭》的创作背景是什么?
张尧同是宋朝人,他创作《嘉禾百咏》组诗,主要是对嘉兴的风土人情、历史掌故等进行吟咏。这首《河内亭》具体创作背景已难以详考,但应是诗人在游历嘉兴河内亭时,听闻了关于掾吏死于非命、其子痛哭的故事后有感而发。
《嘉禾百咏 河内亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“掾死缘非命,儿来哭未休”是对故事的实写,描述了具体的事件和场景;后两句“旧时亭下泪,疑与水长流”则是虚写,诗人发挥想象,将旧时的泪水与长流的河水联系起来,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁直白,用朴实的文字讲述故事,没有过多的修饰,但却能真切地传达出情感。如“掾死缘非命”直接点明事件的悲剧性,“儿来哭未休”生...