嘉禾百咏 菩萨桥

· 张尧同

片云初出岫,南北自飞扬。
旧日桥边路,犹闻舄履香。

简要说明

这首诗以菩萨桥为切入点,通过描绘片云的飞扬之景,结合对旧日桥边的遐想,营造出一种空灵、悠远的氛围,抒发了对往昔的怀想之情。

逐句注释

  • “片云初出岫,南北自飞扬”:
    • 字词:“岫”,山穴,这里指山峰;“自”,自然、随意。
    • 句意:一片云彩刚刚从山峰间飘出,自由自在地向南北方向飞扬。
  • “旧日桥边路,犹闻舄履香”:
    • 字词:“舄履”,泛指鞋子;“犹”,还、仍然。
    • 句意:昔日菩萨桥边的道路,现在似乎还能闻到当年行人鞋子留下的香气。

现代译文

一片云彩刚刚从山峰间飘出,
自由自在地向南北方向飞扬。
昔日菩萨桥边的那条道路,
似乎还能闻到当年的鞋履之香。

创作背景

张尧同生活于宋代,他创作《嘉禾百咏》组诗,以嘉兴的风土人情、名胜古迹等为题材。《菩萨桥》这首诗具体创作时间不详,但应是他游览嘉兴菩萨桥时有感而发。当时嘉兴地区文化繁荣,桥梁等建筑往往承载着当地的历史和人文记忆,诗人通过此诗表达对过去时光的追怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘片云初出岫、自由飞扬的景象,为后面的抒情营造了一种空灵、闲适的氛围,借云的自在抒发对往昔时光的感怀。
    • 虚实结合:前两句实写眼前所见的片云飞扬之景,后两句虚写,想象旧日桥边路上还能闻到舄履香,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地勾勒出画面,如“片云初出岫”,短短五字便将云彩初起的动态展现出来。“犹闻”一词用得巧妙,给人一种若有若无、似幻似真的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、悠远的意境。片云的自由飞扬与桥边昔日的余香相互映衬,让读者感受到时光的流逝和历史的沧桑,同时也传达出一种对往昔美好的留恋之情。

常见问题

《嘉禾百咏 菩萨桥》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏 菩萨桥》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏 菩萨桥》主要写了什么?

这首诗以菩萨桥为切入点,通过描绘片云的飞扬之景,结合对旧日桥边的遐想,营造出一种空灵、悠远的氛围,抒发了对往昔的怀想之情。

《嘉禾百咏 菩萨桥》的创作背景是什么?

张尧同生活于宋代,他创作《嘉禾百咏》组诗,以嘉兴的风土人情、名胜古迹等为题材。《菩萨桥》这首诗具体创作时间不详,但应是他游览嘉兴菩萨桥时有感而发。当时嘉兴地区文化繁荣,桥梁等建筑往往承载着当地的历史和人文记忆,诗人通过此诗表达对过去时光的追怀。

《嘉禾百咏 菩萨桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘片云初出岫、自由飞扬的景象,为后面的抒情营造了一种空灵、闲适的氛围,借云的自在抒发对往昔时光的感怀。 虚实结合 :前两句实写眼前所见的片云飞扬之景,后两句虚写,想象旧日桥边路上还能闻到舄履香,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地勾勒出画面,如“片云初出岫”,短短五字便将云...