嘉禾百咏 由拳废县

· 张尧同

故城人不见,击剑泪空沾。
一绝悲声远,今犹说孝廉。

简要说明

这首诗围绕由拳废县展开,通过描述故城人已不见、击剑术者落泪等情景,表达出一种对往昔的缅怀之情,最后提到至今仍流传的孝廉故事,增添了历史的沧桑感和故事性。

逐句注释

  • “故城人不见,击剑泪空沾”:
    • 字词:“故城”,指由拳废县的旧城;“击剑”,可能指身怀剑术之人;“空沾”,白白地沾湿,含有一种无奈、惋惜之意。
    • 句意:由拳废县的旧城如今已不见当年的人了,击剑的人为此悲伤落泪。
  • “一绝悲声远,今犹说孝廉”:
    • 字词:“一绝”,指某种事迹或情感的断绝;“悲声远”,悲伤的声音传得很远;“孝廉”,是汉代以来选拔人才的一种科目,这里应是指由拳废县曾经出现过的孝廉人物。
    • 句意:那种令人悲叹的事迹已经远去,但直到现在人们还在传说着当年的孝廉故事。

现代译文

由拳废县的旧城再也见不到往昔的人们,
击剑者不禁悲从中来,泪水白白沾湿衣裳。
那令人悲叹的事迹早已远去,声音却仿佛还在回荡,
直到如今,人们仍然在传颂着当年孝廉的故事。

创作背景

张尧同生活的时代,由拳县已成为废县。由拳县有着悠久的历史,在其发展过程中或许发生过诸多故事和变迁。张尧同创作《嘉禾百咏》这组诗,旨在记录嘉兴(古称嘉禾)的古迹、人物等。此诗可能是他在游览由拳废县故址时,听闻了当地流传的孝廉故事等,有感而发创作而成,时间大概是他进行嘉兴古迹考察、创作这组诗期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以“故城人不见”的荒凉之景,引发诗人及击剑者的悲伤之情,将情感融入到对故城的描写之中。
    • 虚实结合:“故城人不见”是眼前所见的实景,而“一绝悲声远”则是一种虚写,将过去的悲叹之情延伸到现在,使诗歌的时空感得以拓展。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字勾勒出由拳废县的沧桑变化和人们对往昔的怀念。如“泪空沾”“悲声远”等表述,简洁却有力地传达出情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、沧桑的意境。故城的荒芜、击剑者的落泪以及流传的孝廉故事,共同构成了一幅充满历史感的画面,让读者感受到岁月的流逝和人事的变迁。

常见问题

《嘉禾百咏 由拳废县》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏 由拳废县》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏 由拳废县》主要写了什么?

这首诗围绕由拳废县展开,通过描述故城人已不见、击剑术者落泪等情景,表达出一种对往昔的缅怀之情,最后提到至今仍流传的孝廉故事,增添了历史的沧桑感和故事性。

《嘉禾百咏 由拳废县》的创作背景是什么?

张尧同生活的时代,由拳县已成为废县。由拳县有着悠久的历史,在其发展过程中或许发生过诸多故事和变迁。张尧同创作《嘉禾百咏》这组诗,旨在记录嘉兴(古称嘉禾)的古迹、人物等。此诗可能是他在游览由拳废县故址时,听闻了当地流传的孝廉故事等,有感而发创作而成,时间大概是他进行嘉兴古迹考察、创作这组诗期间。

《嘉禾百咏 由拳废县》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中以“故城人不见”的荒凉之景,引发诗人及击剑者的悲伤之情,将情感融入到对故城的描写之中。 虚实结合 :“故城人不见”是眼前所见的实景,而“一绝悲声远”则是一种虚写,将过去的悲叹之情延伸到现在,使诗歌的时空感得以拓展。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字勾勒出由拳废县的沧桑变化和人们对往昔的怀念。如“泪空沾”“悲声远”等表述,简...