这首诗描绘了凤凰洲竹秀水净的美景,借凤凰降临这一祥瑞之兆,将此地与古代岐山周地凤凰鸣瑞的典故相联系,表达了对当地出现贤明之主(或象征美好时代)的期许与赞美。
嘉禾百咏 凤凰洲
竹秀水色浄,忽来双凤凰。
岐周昔鸣瑞,今复见文王。
岐周昔鸣瑞,今复见文王。
简要说明
逐句注释
- “竹秀水色浄,忽来双凤凰”:
- 字词:“秀”,秀丽、繁茂;“浄”,同“净”,洁净。
- 句意:凤凰洲上竹子秀丽,水色洁净,忽然有一对凤凰飞来。
- “岐周昔鸣瑞,今复见文王”:
- 字词:“岐周”,古地名,在今陕西岐山一带,是周朝的发祥地;“鸣瑞”,鸣叫带来祥瑞;“文王”,周文王姬昌,是周朝奠基者,被视为贤明君主的典范。
- 句意:过去在岐周之地凤凰鸣叫带来祥瑞,如今此地又好像见到了像周文王那样的贤明之主。
现代译文
凤凰洲上竹子秀丽,水色纯净,
忽然有一对凤凰翩翩飞来。
过去岐周之地凤凰鸣叫带来祥瑞,
如今这里仿佛又出现了周文王。
创作背景
张尧同生活于南宋时期,他创作《嘉禾百咏》这组诗,主要是为了歌咏嘉兴的风土人情、名胜古迹等。“凤凰洲”作为嘉兴的一处地名,此诗便是张尧同游览凤凰洲时所作。当时南宋社会面临着内忧外患的局面,人们可能渴望出现像周文王那样的贤明君主来拯救国家、带来和平与繁荣,诗人或许也借此诗表达了这种期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“岐周鸣瑞”和“文王”的典故,以古代凤凰降临岐周预示周朝兴盛、周文王贤明的故事,来类比凤凰洲出现凤凰这一祥瑞之景,暗示此地也会有美好的未来,可能会出现贤明的统治者或有繁荣的发展。
- 借景抒情:先描绘凤凰洲竹秀水净、凤凰飞来的美景,以此景为基础,抒发对当地能有贤明之主、美好时代到来的期待之情。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用朴实的文字描绘出景色和表达出情感,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地传达出诗人的思想。
- 意境营造:通过描写凤凰洲的自然美景和凤凰降临的祥瑞之象,营造出一种祥瑞、美好的意境,让读者感受到诗人对当地的赞美和对未来的憧憬。诗中将现实的凤凰洲与古代的岐周相联系,增添了历史的厚重感和文化底蕴。
常见问题
《嘉禾百咏 凤凰洲》的作者和朝代是什么?
《嘉禾百咏 凤凰洲》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。
《嘉禾百咏 凤凰洲》主要写了什么?
这首诗描绘了凤凰洲竹秀水净的美景,借凤凰降临这一祥瑞之兆,将此地与古代岐山周地凤凰鸣瑞的典故相联系,表达了对当地出现贤明之主(或象征美好时代)的期许与赞美。
《嘉禾百咏 凤凰洲》的创作背景是什么?
张尧同生活于南宋时期,他创作《嘉禾百咏》这组诗,主要是为了歌咏嘉兴的风土人情、名胜古迹等。“凤凰洲”作为嘉兴的一处地名,此诗便是张尧同游览凤凰洲时所作。当时南宋社会面临着内忧外患的局面,人们可能渴望出现像周文王那样的贤明君主来拯救国家、带来和平与繁荣,诗人或许也借此诗表达了这种期望。
《嘉禾百咏 凤凰洲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“岐周鸣瑞”和“文王”的典故,以古代凤凰降临岐周预示周朝兴盛、周文王贤明的故事,来类比凤凰洲出现凤凰这一祥瑞之景,暗示此地也会有美好的未来,可能会出现贤明的统治者或有繁荣的发展。 借景抒情 :先描绘凤凰洲竹秀水净、凤凰飞来的美景,以此景为基础,抒发对当地能有贤明之主、美好时代到来的期待之情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂...