嘉禾百咏 梧桐泾

· 张尧同

落落梧桐树,何年作凤鸣。
试看千古翠,流尽一溪声。

简要说明

这首诗围绕梧桐泾展开,借梧桐树引发对美好传说的遐想,通过描绘梧桐的翠绿与溪水的流淌,营造出一种清幽、悠远的氛围,表达了诗人对历史变迁和自然永恒的感慨。

逐句注释

  • “落落梧桐树,何年作凤鸣”:
    • 字词:“落落”,形容树木高大、孤高的样子;“凤鸣”,传说凤凰栖息于梧桐,凤凰鸣叫象征祥瑞。
    • 句意:高大孤高的梧桐树,是哪一年曾有凤凰在上面鸣叫呢。
  • “试看千古翠,流尽一溪声”:
    • 字词:“千古翠”,指梧桐树历经千古依然翠绿;“流尽”,溪水一直流淌。
    • 句意:试着看看这历经千古依然翠绿的梧桐树,而溪水却一直流淌,带走了时光的声音。

现代译文

高大孤高的梧桐树啊,
不知哪一年曾有凤凰在枝头欢鸣。
且看它历经千古依旧翠绿,
而溪水潺潺,似乎流尽了岁月的声音。

创作背景

张尧同生活于宋朝,他的《嘉禾百咏》是一组以嘉兴的风土人情、名胜古迹等为题材的组诗。《梧桐泾》这首诗具体创作时间不详,但应是他游历嘉兴梧桐泾时所作。诗人可能受到当地梧桐树传说的影响,有感而发创作此诗,借景抒怀,表达对历史和自然的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:由眼前的梧桐树联想到凤凰鸣叫的传说,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。
    • 对比衬托:将千古翠绿的梧桐树与流淌不息的溪水进行对比,以溪水的流逝衬托出梧桐树的永恒,突出了时光的变迁和自然的长久。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“落落”生动地描绘出梧桐树的形态,“千古翠”形象地表现出梧桐树的生命力。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静且略带沧桑的意境。高大的梧桐树、潺潺的溪水,构成了一幅悠远的画面,传达出诗人对历史兴衰和自然永恒的感慨,使读者在欣赏美景的同时,也能引发对时光和生命的思考。

常见问题

《嘉禾百咏 梧桐泾》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏 梧桐泾》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏 梧桐泾》主要写了什么?

这首诗围绕梧桐泾展开,借梧桐树引发对美好传说的遐想,通过描绘梧桐的翠绿与溪水的流淌,营造出一种清幽、悠远的氛围,表达了诗人对历史变迁和自然永恒的感慨。

《嘉禾百咏 梧桐泾》的创作背景是什么?

张尧同生活于宋朝,他的《嘉禾百咏》是一组以嘉兴的风土人情、名胜古迹等为题材的组诗。《梧桐泾》这首诗具体创作时间不详,但应是他游历嘉兴梧桐泾时所作。诗人可能受到当地梧桐树传说的影响,有感而发创作此诗,借景抒怀,表达对历史和自然的思考。

《嘉禾百咏 梧桐泾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :由眼前的梧桐树联想到凤凰鸣叫的传说,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。 对比衬托 :将千古翠绿的梧桐树与流淌不息的溪水进行对比,以溪水的流逝衬托出梧桐树的永恒,突出了时光的变迁和自然的长久。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。“落落”生动地描绘出梧桐树的形态,“千古翠”形象地表现出梧桐树的生命力。 意境营造 :诗中营造出一种清幽、宁...