诗无敌

终南望余雪

唐 · 祖咏

终南阴岭秀,积雪浮云端。
林表明霁色,城中增暮寒。

简要说明

这首诗描绘了诗人从长安城中眺望终南山余雪的景象,展现了终南山的秀丽与雪后初晴的独特景致,同时通过“城中增暮寒”传达出雪带来的寒意,表达了诗人对自然景观的敏锐感受。

逐句注释

  • “终南阴岭秀,积雪浮云端”:
    • 字词:“终南”,山名,在今陕西西安市南面;“阴岭”,北面的山岭,背向太阳,故曰阴;“浮”,浮现、漂浮。
    • 句意:终南山北面的山岭景色秀丽,山上的积雪好像漂浮在云端之上。
  • “林表明霁色,城中增暮寒”:
    • 字词:“林表”,林外,林梢;“霁色”,雨雪停止后初晴的阳光;“暮寒”,傍晚时分的寒意。
    • 句意:雪后初晴,林梢上闪烁着夕阳的余晖,傍晚时分,城中的寒意更增添了几分。

现代译文

终南山北面的山岭秀丽无比,
堆积的白雪好似漂浮在云端。
雪后初晴,树林外闪耀着余晖,
暮色降临,城中更添了几分寒冷。

创作背景

这首诗是祖咏在长安应试时所作。按照科考规定,应作成一首六韵十二句的五言排律,但祖咏只写了这四句就交卷。有人问他为何,他说“意尽”。此诗创作时间大致在唐朝科举考试期间,祖咏通过描绘终南山余雪之景来展现自己的才思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视角独特:从长安城中遥望终南山,选取了一个特定的视角来描绘雪景,以小见大,展现出终南山的雄伟和雪的壮观。
    • 侧面烘托:“城中增暮寒”一句,没有直接描写雪的寒冷,而是通过写城中因终南山的积雪而增添寒意,从侧面烘托出雪的清冷和寒意。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“秀”字生动地表现出终南山的秀丽;“浮”字将积雪与云端的关系描绘得十分形象,给人以轻盈、灵动之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、悠远的意境。前两句描绘出终南山积雪的壮丽景象,后两句通过林表霁色和城中暮寒,进一步渲染了这种清冷的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到雪后的宁静与寒冷。