题载雪录

· 萧介父

乱云连野水连空,祇有沙鸥共数公。
想得句成天亦喜,雪花迎櫂入吴中。

简要说明

此诗描绘了一幅乱云、野水相连的空旷景象,展现出作者与友人一同乘船的情景。诗中表达了作者在创作诗句时的愉悦心情,以及雪花相伴进入吴中地区的惬意之感。

逐句注释

  • “乱云连野水连空,祇有沙鸥共数公”:
    • 字词:“乱云”,杂乱的云朵;“野水”,野外的水流;“祇”,同“只”;“沙鸥”,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟;“数公”,几位友人。
    • 句意:杂乱的云朵与野外的水流相连,又与天空相接,此时只有沙鸥与几位友人相伴。
  • “想得句成天亦喜,雪花迎櫂入吴中”:
    • 字词:“得句”,想出诗句;“櫂”,同“棹”,船桨,这里代指船。
    • 句意:想来想出好的诗句时连老天都欢喜,雪花迎着船儿陪伴众人进入吴中地区。

现代译文

杂乱的云朵连着野外的水流,又与天空连成一片,
只有沙鸥与我们这几位友人相伴。
想来想出美妙诗句时连老天也喜悦,
雪花迎着船儿陪我们一同进入吴中。

创作背景

由于缺乏更多具体资料,难以确切知晓此诗的创作时间。但从诗中“入吴中”以及描绘的雪景可以推测,作者与友人乘船在雪中前往吴中地区,在途中作者灵感突发想出诗句,于是写下此诗记录当时的情景与心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了乱云、野水、沙鸥等自然景象,营造出一种空旷、孤寂的氛围,同时也衬托出作者与友人在旅途中的状态。后两句则将创作诗句时的喜悦心情与雪花迎船的景象相结合,把主观情感融入到客观景色之中,情景相生。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了旅途中的景象和作者的心境。如“想得句成天亦喜”,以拟人的手法赋予老天以情感,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种空灵、闲适的意境。乱云、野水、沙鸥构成了一幅广阔而寂静的画面,而雪花迎船则为这画面增添了一份灵动与诗意,使读者能够感受到作者在旅途中的愉悦和对自然的亲近之感。

常见问题

《题载雪录》的作者和朝代是什么?

《题载雪录》的作者是萧介父,页面按宋作品展示。

《题载雪录》主要写了什么?

此诗描绘了一幅乱云、野水相连的空旷景象,展现出作者与友人一同乘船的情景。诗中表达了作者在创作诗句时的愉悦心情,以及雪花相伴进入吴中地区的惬意之感。

《题载雪录》的创作背景是什么?

由于缺乏更多具体资料,难以确切知晓此诗的创作时间。但从诗中“入吴中”以及描绘的雪景可以推测,作者与友人乘船在雪中前往吴中地区,在途中作者灵感突发想出诗句,于是写下此诗记录当时的情景与心情。

《题载雪录》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了乱云、野水、沙鸥等自然景象,营造出一种空旷、孤寂的氛围,同时也衬托出作者与友人在旅途中的状态。后两句则将创作诗句时的喜悦心情与雪花迎船的景象相结合,把主观情感融入到客观景色之中,情景相生。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了旅途中的景象和作者的心境。如“想得句成天亦喜”,以拟人的手法赋予老天...