这首诗是曾有光赠给画家陈兄的作品,高度赞扬了陈兄画技高超、见识不凡。诗中详细描绘了陈兄画作中的丰富景象,涵盖四季山水、人物活动等,展现出画作的精妙绝伦,最后将陈兄与王维等前代画家相提并论,对其寄予声名远扬的期望。
赠画山水陈兄
少年识高画愈精,胸蟠物象妙通神。
描尽江山归指点,寒林古嶂烟云敛。
若悬瀑布飞潺湲,樵人向晚归山巅。
幻出楼台景一簇,松钗堕落鸿金屋。
苔封石径绿茸茸,深藏古寺无声钟。
花落啼鸟四时好,绿阳系马迷芳草。
溪上桃花三月春,渔翁垂钓理丝纶。
夏日池亭避炎暑,荷花落岸香风度。
秋声飒飒芦苇寒,惊飞白鹭起前滩。
野梅冬杪香飘路,忽惊四面仝云布。
展开一轴指顾间,始知妙画归毫端。
谁云不复见摩诘,陈君自得如神笔。
石台一去不复来,陈君继芳诚奇哉。
形容聊述歌一首,行看声亚诸人右。
简要说明
逐句注释
- “眼前画士蚕样密,有如陈君万才一”:
- 字词:“蚕样密”,形容画士众多,像蚕密集排列;“万才一”,万里挑一。
- 句意:眼前的画士多如密密麻麻的蚕,但像陈君这样的人才万里挑一。
- “少年识高画愈精,胸蟠物象妙通神”:
- 字词:“识高”,见识高远;“蟠”,盘绕,这里指胸中蕴含;“通神”,达到神妙的境界。
- 句意:陈君年少但见识高远,画技越发精湛,胸中蕴含着各种奇妙的物象,作画达到神妙的境界。
- “描尽江山归指点,寒林古嶂烟云敛”:
- 字词:“指点”,绘画时的挥毫创作;“寒林”,秋冬的树林;“古嶂”,古老的山峰;“敛”,收敛,聚集。
- 句意:陈君挥毫创作能描绘尽江山美景,画中的寒林、古老山峰上烟云和雾气都聚集在一起。
- “若悬瀑布飞潺湲,樵人向晚归山巅”:
- 字词:“潺湲”,形容水流声,这里指瀑布流水;“向晚”,傍晚。
- 句意:画中好像悬挂着飞流的瀑布,发出潺潺的水声,还有樵夫在傍晚时分朝着山顶归来。
- “幻出楼台景一簇,松钗堕落鸿金屋”:
- 字词:“幻出”,仿佛虚幻般呈现;“松钗”,松叶;“鸿金屋”,此处较难确切理解,可能是形容楼台的华美。
- 句意:画面中虚幻般地呈现出一簇楼台景象,松叶飘落,楼台华美。
- “苔封石径绿茸茸,深藏古寺无声钟”:
- 字词:“苔封”,被青苔覆盖;“绿茸茸”,形容青苔茂盛的样子。
- 句意:石头小径被茂盛的青苔覆盖,一座古寺深藏其中,听不到钟声。
- “花落啼鸟四时好,绿阳系马迷芳草”:
- 字词:“四时”,四季;“系马”,拴马。
- 句意:画中无论何时都有落花和啼鸟,景色美好,有人在绿杨下拴马,沉醉在芳草之中。
- “溪上桃花三月春,渔翁垂钓理丝纶”:
- 字词:“丝纶”,钓鱼的丝线。
- 句意:三月的春天,溪上桃花盛开,有渔翁在溪边整理钓线准备垂钓。
- “夏日池亭避炎暑,荷花落岸香风度”:
- 字词:“炎暑”,炎热的夏天;“度”,吹过。
- 句意:夏天有人在池边的亭子中躲避炎热,荷花落在岸边,香气随风飘散。
- “秋声飒飒芦苇寒,惊飞白鹭起前滩”:
- 字词:“飒飒”,形容风声;“前滩”,前面的沙滩。
- 句意:秋天风声飒飒,芦苇透着寒意,惊起了前滩上的白鹭。
- “野梅冬杪香飘路,忽惊四面仝云布”:
- 字词:“冬杪”,冬末;“仝云”,同“彤云”,阴云。
- 句意:冬末野梅飘香,忽然间四面阴云密布。
- “展开一轴指顾间,始知妙画归毫端”:
- 字词:“指顾间”,一转眼间;“毫端”,笔尖。
- 句意:转眼间展开这一幅画卷,才知道这绝妙的画作出自陈君的笔尖。
- “谁云不复见摩诘,陈君自得如神笔”:
- 字词:“摩诘”,王维,字摩诘,唐代著名画家、诗人;“神笔”,形容绘画技艺高超如神。
- 句意:谁说再也见不到像王维那样的画家,陈君自有如神来之笔。
- “石台一去不复来,陈君继芳诚奇哉”:
- 字词:“石台”,可能指前代某位著名画家;“继芳”,继承美名。
- 句意:石台这样的画家一去不复返了,陈君能继承他们的美名,实在是太奇特了。
- “形容聊述歌一首,行看声亚诸人右”:
- 字词:“形容”,描绘;“聊述”,姑且叙述;“行看”,即将看到;“亚”,超过;“诸人右”,众人之上。
- 句意:我姑且写这首诗来描绘陈君的画作,不久就能看到陈君的声名超过众人。
现代译文
眼前的画士多得像密集的蚕,
可像陈君这样的人才万里挑一。
陈君年少见识高远画艺更精,
胸中藏着奇妙物象作画通神。
挥毫间能描绘尽江山的美景,
寒林和古峰上烟云和雾聚凝。
画里瀑布仿佛飞流声潺潺,
傍晚有樵夫朝着山顶回还。
画面幻现出一簇楼台景致,
松叶飘落楼台似华美无比。
石径被青苔密密地覆盖着,
古寺深藏其中听不到钟声。
画中四季都有落花和啼鸟,
有人在绿杨下被芳草迷住。
三月溪上桃花开得正灿烂,
渔翁在溪边整理着钓鱼线。
夏天人们在池亭躲避炎热,
荷花落岸香气随风来飘散。
秋天风声飒飒芦苇带寒意,
惊起前滩上的白鹭飞天际。
冬末野梅飘香弥漫在路上,
忽然间四面阴云密布天上。
转眼间展开这一幅画卷,
才知妙画出自陈君的笔尖。
谁说再也见不到王维那样,
陈君自有如神来之笔一样。
石台这样画家一去不再返,
陈君继承美名实在不一般。
我姑且写首诗描绘这画卷,
不久将看到声名超众人前。
创作背景
由于资料有限,具体创作时间和相关详细事件难以确切知晓。但从诗的内容可知,诗人曾有光与画家陈兄相识,看到陈兄的画作后,被其高超的技艺所震撼,对陈兄极为赞赏,因此创作此诗赠给陈兄,以表达对他绘画才能的高度评价和对其未来声名的美好期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗开头将众多画士比作“蚕样密”,而陈君“万才一”,通过对比突出陈君的独特和优秀。
- 细节描写:诗中对陈君画作中的各种景象进行了细致入微的描写,如“若悬瀑布飞潺湲,樵人向晚归山巅”“溪上桃花三月春,渔翁垂钓理丝纶”等,从不同季节、不同场景展现画作内容,使读者仿佛能看到画中的景象。
- 用典:提到“摩诘”,即王维,将陈君与王维相提并论,借用王维在绘画上的崇高地位来赞扬陈君的绘画技艺。
- 语言特色:语言流畅自然,通俗易懂,虽多为描述性语句,但生动形象地展现了画作的精妙。运用了一些叠词,如“飒飒”“绿茸茸”,增强了诗歌的韵律感和画面感。
- 意境营造:通过对画作中四季山水、人物活动等场景的描绘,营造出了丰富多样的意境。从春天的桃花渔翁,到夏天的池亭荷花,再到秋天的芦苇白鹭、冬天的野梅阴云,展现出不同季节的独特韵味,使读者感受到画作所蕴含的诗情画意,也体现出陈君画作意境的深远和丰富。
常见问题
《赠画山水陈兄》的作者和朝代是什么?
《赠画山水陈兄》的作者是曾有光,页面按宋作品展示。
《赠画山水陈兄》主要写了什么?
这首诗是曾有光赠给画家陈兄的作品,高度赞扬了陈兄画技高超、见识不凡。诗中详细描绘了陈兄画作中的丰富景象,涵盖四季山水、人物活动等,展现出画作的精妙绝伦,最后将陈兄与王维等前代画家相提并论,对其寄予声名远扬的期望。
《赠画山水陈兄》的创作背景是什么?
由于资料有限,具体创作时间和相关详细事件难以确切知晓。但从诗的内容可知,诗人曾有光与画家陈兄相识,看到陈兄的画作后,被其高超的技艺所震撼,对陈兄极为赞赏,因此创作此诗赠给陈兄,以表达对他绘画才能的高度评价和对其未来声名的美好期许。
《赠画山水陈兄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗开头将众多画士比作“蚕样密”,而陈君“万才一”,通过对比突出陈君的独特和优秀。 细节描写 :诗中对陈君画作中的各种景象进行了细致入微的描写,如“若悬瀑布飞潺湲,樵人向晚归山巅”“溪上桃花三月春,渔翁垂钓理丝纶”等,从不同季节、不同场景展现画作内容,使读者仿佛能看到画中的景象。 用典 :提到“摩诘”,即王维,将陈君与王维相提并论,借...