嘉定元载浴佛日同胡彦德何经叔游玲珑山次东坡先生韵

· 黎民瑞

倚岩松古势如龙,峭拔层峰翠入空。
九折湍泉珠散漫,绕蹊斜石玉玲珑。
青环木杪山藏寺,碧拥亭高竹逗风。
策杖共寻坡句读,登临清赏兴无穷。

简要说明

这首诗描绘了玲珑山的景色,展现了山中古松、层峰、湍泉、斜石、山寺、竹亭等景致,表达了诗人与友人一同登山寻访苏轼诗句、游览赏景的无穷兴致。

逐句注释

  • “倚岩松古势如龙,峭拔层峰翠入空”:
    • 字词:“倚”,倚靠;“峭拔”,形容山峰高峻挺拔;“翠”,指翠绿的山色。
    • 句意:倚靠在岩石旁的古老松树形态如同巨龙,层层高峻挺拔的山峰翠绿的颜色直入天空。
  • “九折湍泉珠散漫,绕蹊斜石玉玲珑”:
    • 字词:“九折”,形容泉水曲折;“湍泉”,湍急的泉水;“绕”,同“绕”;“蹊”,小路;“玉玲珑”,形容石头精巧剔透。
    • 句意:曲折湍急的泉水溅起如同散落的珍珠,环绕着小路的斜石精巧剔透。
  • “青环木杪山藏寺,碧拥亭高竹逗风”:
    • 字词:“青”,指青山;“木杪”,树梢;“逗”,引。
    • 句意:青山环绕在树梢之外,山中隐藏着寺庙,翠竹簇拥着高高的亭子,竹枝在风中摇曳生姿。
  • “策杖共寻坡句读,登临清赏兴无穷”:
    • 字词:“策杖”,拄着拐杖;“坡句”,指苏轼的诗句。
    • 句意:拄着拐杖一同寻找苏轼的诗句来诵读,登高游览欣赏美景兴致无穷。

现代译文

古老的松树倚靠在岩石旁,形态好似巨龙一般,
层层山峰高峻挺拔,翠绿的颜色直入云霄。
曲折湍急的泉水溅起,如珍珠般四处散落,
环绕小路的斜石,精巧剔透如玉般玲珑。
青山环绕在树梢之外,寺庙隐藏在山林之中,
翠竹簇拥着高高的亭子,竹枝在风中轻轻摇曳。
我们拄着拐杖一同寻觅苏轼的诗句来诵读,
登高游览欣赏美景,兴致真是无穷无尽。

创作背景

这首诗创作于嘉定元年浴佛日,黎民瑞与胡彦德、何经叔一同游览玲珑山。苏轼曾有关于玲珑山的诗作,黎民瑞此次游览便追和苏轼的诗韵。当时可能是文人雅士间常见的游览唱和活动,诗人在游览中感受玲珑山的美景,借追和苏轼韵脚来抒发自己的游兴与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“倚岩松古势如龙”将古老的松树比作巨龙,形象地写出了松树的形态之奇;“九折湍泉珠散漫”把飞溅的泉水比作散落的珍珠,生动地描绘出泉水的动态美。
    • 视觉描写:诗人从多个角度描绘了玲珑山的景色,如“峭拔层峰翠入空”写山峰的高耸翠绿,“青环木杪山藏寺”写青山与寺庙的位置关系,全方位展现了山中景色的特点。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准,如“峭拔”“玲珑”“逗”等字词,使诗句富有表现力,生动地刻画了景物的特征。
  • 意境营造:通过对玲珑山自然景观的描写,营造出一种清幽、秀丽的意境。诗的前六句写景,展现了山中的宁静与美丽,后两句抒情,将游览时的雅兴融入其中,情景交融,使读者能感受到诗人在游览过程中的愉悦心境和对美景的喜爱之情。

常见问题

《嘉定元载浴佛日同胡彦德何经叔游玲珑山次东坡先生韵》的作者和朝代是什么?

《嘉定元载浴佛日同胡彦德何经叔游玲珑山次东坡先生韵》的作者是黎民瑞,页面按宋作品展示。

《嘉定元载浴佛日同胡彦德何经叔游玲珑山次东坡先生韵》主要写了什么?

这首诗描绘了玲珑山的景色,展现了山中古松、层峰、湍泉、斜石、山寺、竹亭等景致,表达了诗人与友人一同登山寻访苏轼诗句、游览赏景的无穷兴致。

《嘉定元载浴佛日同胡彦德何经叔游玲珑山次东坡先生韵》的创作背景是什么?

这首诗创作于嘉定元年浴佛日,黎民瑞与胡彦德、何经叔一同游览玲珑山。苏轼曾有关于玲珑山的诗作,黎民瑞此次游览便追和苏轼的诗韵。当时可能是文人雅士间常见的游览唱和活动,诗人在游览中感受玲珑山的美景,借追和苏轼韵脚来抒发自己的游兴与感慨。

《嘉定元载浴佛日同胡彦德何经叔游玲珑山次东坡先生韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“倚岩松古势如龙”将古老的松树比作巨龙,形象地写出了松树的形态之奇;“九折湍泉珠散漫”把飞溅的泉水比作散落的珍珠,生动地描绘出泉水的动态美。 视觉描写 :诗人从多个角度描绘了玲珑山的景色,如“峭拔层峰翠入空”写山峰的高耸翠绿,“青环木杪山藏寺”写青山与寺庙的位置关系,全方位展现了山中景色的特点。 语言特色 :语言优美生动,用词精准,如“...