诗无敌

过香积寺

隋唐五代 · 王维

不知香积寺,数里入云峰。
古木无人迳,深山何处钟。
泉声咽危石,日色冷青松。
薄暮空潭曲,安禅制毒龙。

简要说明

这首诗描绘了诗人探访香积寺的所见所闻,展现了深山古寺的清幽寂静。诗人通过对山林、泉石、日色等自然景观的描写,营造出一种空灵、神秘的氛围,表达了诗人对禅境的追求和对世俗烦恼的超脱。

逐句注释

  • “不知香积寺,数里入云峰”:
    • 字词:“不知”,表明诗人事先并不知晓香积寺的具体位置;“数里”,表示走了好几里路;“云峰”,高耸入云的山峰。
    • 句意:不知道香积寺在哪里,走了好几里路进入了高耸入云的山峰之中。
  • “古木无人迳,深山何处钟”:
    • 字词:“古木”,古老的树木;“无人迳”,没有人行走的小路;“何处钟”,不知从何处传来的钟声。
    • 句意:古老的树木下没有行人的小路,深山里不知从何处传来了钟声。
  • “泉声咽危石,日色冷青松”:
    • 字词:“泉声”,泉水流动的声音;“咽”,本指声音阻塞,这里形容泉水在岩石间流动不畅的声音;“危石”,高峻的石头;“日色”,阳光;“冷”,使动用法,使……寒冷。
    • 句意:泉水在高峻的石头间流动不畅,发出呜咽的声音;阳光照射在青松上,给人一种寒冷的感觉。
  • “薄暮空潭曲,安禅制毒龙”:
    • 字词:“薄暮”,傍晚;“空潭曲”,空旷的水潭边;“安禅”,指身心安然进入清寂宁静的境界;“毒龙”,在佛教中,毒龙比喻人的妄心。
    • 句意:傍晚时分,在空旷的水潭边,诗人身心安然进入清寂宁静的境界,制服了心中的妄念。

现代译文

不知道香积寺在什么地方,
走了好几里路进入了高耸入云的山峰。
古老的树木下没有行人的小路,
深山里不知从何处传来了钟声。
泉水在高峻的石头间流动不畅,发出呜咽的声音,
阳光照射在青松上,给人一种寒冷的感觉。
傍晚时分,在空旷的水潭边,
我身心安然进入清寂宁静的境界,制服了心中的妄念。

创作背景

这首诗的具体创作时间不详,但大致是王维中年以后的作品。王维生活在唐朝,当时佛教盛行,他本人也深受佛教思想的影响,晚年更是过着亦官亦隐的生活。这首诗可能是他在游览香积寺时所作,通过描绘香积寺周围的清幽景色,表达了他对佛教禅理的领悟和对宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中“深山何处钟”一句,以悠扬的钟声衬托出深山的寂静;“泉声咽危石”则以泉水流动的声音,更凸显出周围环境的清幽。
    • 视听结合:既有“泉声咽危石”的听觉描写,又有“日色冷青松”的视觉描写,从多个角度描绘出香积寺周围的景色,使读者如临其境。
    • 象征手法:“毒龙”象征着人的妄心,“安禅制毒龙”则象征着诗人通过修行达到了内心的平静,摆脱了世俗的烦恼。
  • 语言特色:语言精炼,用词精准,如“咽”“冷”二字,将泉水和日色赋予了人的情感,生动地描绘出了景色的特点,同时也表达了诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静、空灵的意境。从“数里入云峰”的探寻,到“古木无人迳”的寂静,再到“薄暮空潭曲”的宁静,最后到“安禅制毒龙”的超脱,层层递进,将诗人对禅境的追求融入到了景色的描写之中,使读者感受到了一种超凡脱俗的美感。