送游员外赴淮西

这首诗是独孤及为送游员外前往淮西任职而作，表达了对游员外的赞美与期许。诗中称赞游员外有奇谋大略，鼓励他前往淮西辅佐主帅建功立业，同时也暗示他不要忘记彼此情谊，日后保持书信往来。

• “多君有奇略，投笔佐元戎”：
  • 字词：“多”，称赞；“奇略”，奇妙的谋略；“投笔”，用班超投笔从戎的典故，指弃文就武；“元戎”，主帅。
  • 句意：称赞你有奇妙的谋略，弃文从武去辅佐主帅。
• “已佩郎官印，兼乘御史骢”：
  • 字词：“郎官印”，表明游员外郎官的身份；“御史骢”，御史所乘的青白色马，这里象征游员外的御史身份。
  • 句意：你已经佩戴着郎官的印信，又兼任御史之职。
• “使星随驿骑，归路有秋风”：
  • 字词：“使星”，使者之星，古人认为天上的星象与人间官职对应，这里指游员外作为使者出行；“驿骑”，驿站传递公文的马，代指游员外的行程。
  • 句意：你这使者之星伴随着驿马前行，归来时将会是秋风飒飒的时节。
• “莫道无书札，他年怀袖空”：
  • 字词：“书札”，书信；“怀袖”，怀抱，这里表示保存书信。
  • 句意：不要说以后没有书信往来，不然多年之后怀里空空，没有你的消息。

我称赞你有奇妙的谋略，
弃文从武去辅佐军中主帅。
你已佩戴上郎官的印信，
还兼任着御史四处巡查。
你这使者之星伴着驿马前行，
归来时秋风将会吹满归途。
不要说以后不会有书信，
不然多年后我怀中空无一物。

独孤及生活在唐朝中期，当时藩镇割据的局面逐渐形成，各地需要有才能的官员去治理和应对军事事务。游员外被派往淮西任职，独孤及写下此诗为其送行。此诗反映了当时朝廷任用官员到地方任职的情况，也体现了诗人与友人之间的情谊。

• 表现手法：
  • 用典：“投笔”运用班超投笔从戎的典故，既赞扬了游员外弃文就武、投身军事的勇气和决心，又增添了诗歌的文化内涵。
  • 虚实结合：“使星随驿骑”是实写游员外出行的情景，“归路有秋风”则是虚写，想象他归来时的季节，虚实相生，拓展了诗歌的意境。
• 语言特色：语言简洁明快，直抒胸臆。如“多君有奇略”直接表达对友人的赞美，“莫道无书札，他年怀袖空”直白地表达希望友人保持书信往来的心情，情感真挚，易于理解。
• 意境营造：诗中营造出一种既充满期待又略带惆怅的意境。期待友人在淮西能施展才华，建功立业；又因友人远行而有离别之愁，希望能有书信慰藉相思。整首诗将送别之情、对友人的期许与牵挂融为一体。