和赠远

这首诗围绕去年和今年春天庭院中花景的相似，对比美人的去留，抒发了诗人对离居美人的思念之情，以景衬情，凸显出离恨之深。

• “忆得去年春风至，中庭桃李映琐窗”：
  • 字词：“中庭”，庭院之中；“琐窗”，雕刻或绘有连环形花纹的窗子。
  • 句意：记得去年春风吹来的时候，庭院中的桃花李花映照在雕花窗户上。
• “美人挟瑟对芳树，玉颜亭亭与花双”：
  • 字词：“挟瑟”，抱着瑟；“玉颜”，美丽的容颜；“亭亭”，形容女子身材修长或花木等形体挺拔。
  • 句意：美人抱着瑟面对芬芳的树木，她那美丽的容颜和花相互映衬，同样娇艳。
• “今年新花如旧时，去年美人不在兹”：
  • 字词：“兹”，这里。
  • 句意：今年新开的花和去年一样，但是去年的美人却不在这里了。
• “借问离居恨深浅，祗应独有庭花知”：
  • 字词：“离居”，分离居住；“祗应”，只应该。
  • 句意：想问这分离的愁恨有多深，大概只有庭院中的花知道了。

还记得去年春风吹拂之时，
庭院里桃李花映照雕花窗。
美人抱着瑟面对芬芳花木，
她容颜娇美与花相互争艳。
今年新开放的花朵如往昔，
去年的美人却已不在身旁。
想问这分离的愁恨有多深，
大概只有庭院的花儿知晓。

独孤及生活于唐朝，当时社会文化繁荣，诗歌创作十分活跃。这首诗具体创作时间不详，但从内容来看，可能是诗人与一位美人分别后，在第二年春天看到庭院中依旧盛开的花朵，触景生情，回忆起去年与美人共处的情景，从而写下此诗来抒发对离人的思念。

• 表现手法：
  • 对比：诗中运用了今昔对比的手法，将去年春天美人与花相伴的美好场景和今年春天只有花依旧盛开、美人却已离去的寂寥情景进行对比，突出了诗人的孤独和对美人的思念。
  • 拟人：“祗应独有庭花知”一句，将庭院中的花拟人化，仿佛花能知晓诗人离居的愁恨，使情感的表达更加含蓄委婉。
• 语言特色：语言自然流畅，简洁明快，没有过多的修饰，但却能生动地描绘出场景和传达出情感。如“玉颜亭亭与花双”，用简洁的语言就勾勒出美人与花交相辉映的美丽画面。
• 意境营造：通过对庭院中花景的描写，营造出一种物是人非的惆怅意境。去年的热闹与今年的冷清形成鲜明反差，让读者深刻感受到诗人的离恨之苦，景与情相互交融，使整首诗充满了感染力。