奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公

这首诗是独孤及奉和李大夫、吕评事《太行苦热行》之作，并寄给院中诸公。诗中描绘了在酷热天气下上太行执行王命的艰难，表达了为国家安危不顾个人辛苦的忠诚与担当，同时提及同事的才能以及与友人的情谊，最后抒发了自己无法与友人同行的遗憾。

• “驷马太行，修途亘辽碣”：
  • 字词：“驷马”，驾一车之四马；“修途”，长途；“亘”，横贯；“辽碣”，今辽宁一带。
  • 句意：驾着四匹马登上太行山，漫长的路途一直延伸到辽碣之地。
• “王程无留驾，日昃未遑歇”：
  • 字词：“王程”，为王事奔走的旅程；“日昃”，太阳偏西；“未遑”，无暇。
  • 句意：为王事奔走不能停留，太阳偏西了也无暇休息。
• “请问此何时，恢台朱明月”：
  • 字词：“恢台”，暑气盛大的样子；“朱明月”，指夏季。
  • 句意：请问这是什么时候，正是暑气盛大的夏季。
• “长蛇稽天讨，上将方北伐”：
  • 字词：“长蛇”，比喻叛乱者；“稽”，拖延；“天讨”，帝王的征伐。
  • 句意：叛乱者拖延着等待帝王的讨伐，上将正准备北伐。
• “明主命使臣，皇华得时杰”：
  • 字词：“明主”，贤明的君主；“使臣”，奉命出使的官员；“皇华”，《诗经·小雅》篇名，指朝廷使臣；“时杰”，当时的杰出人才。
  • 句意：贤明的君主任命使臣，这些使臣都是当时的杰出人才。
• “已忘羊肠险，岂惮湿风热”：
  • 字词：“羊肠”，指羊肠坂，太行山上的险路；“惮”，害怕。
  • 句意：已经忘记了羊肠坂的艰险，哪里会害怕湿热的天气。
• “摇策汗滂沧，登岸思纡结”：
  • 字词：“摇策”，挥动马鞭；“滂沧”，水多的样子，这里形容汗水多；“纡结”，郁结。
  • 句意：挥动马鞭赶路，汗水如雨下，登上岸后思绪郁结。
• “炎云如烟火，溪谷将恐竭”：
  • 字词：“炎云”，炎热的云气。
  • 句意：炎热的云气像烟火一样，溪谷里的水恐怕都要干涸了。
• “昼景赩可畏，凉飙何由发”：
  • 字词：“昼景”，白昼的日光；“赩”，红色，形容日光炽热；“凉飙”，凉风。
  • 句意：白昼的日光炽热得可怕，凉风从哪里来呢。
• “山长飞鸟堕，目极行车绝”：
  • 字词：“目极”，极目远望。
  • 句意：山很长，飞鸟都累得坠落了，极目远望也看不到行车。
• “赵魏方俶扰，安危俟明哲”：
  • 字词：“赵魏”，指今河北、河南一带；“俶扰”，动乱；“俟”，等待；“明哲”，明智的人。
  • 句意：赵魏之地正处于动乱之中，国家的安危等待着明智的人来解决。
• “归路岂不怀，饮冰有苦节”：
  • 字词：“饮冰”，比喻内心忧虑；“苦节”，坚守节操。
  • 句意：难道不想回家吗，但为了坚守节操内心忧虑。
• “会同传檄至，疑议立谈决”：
  • 字词：“会同”，诸侯朝见天子；这里指集会；“传檄”，传递檄文；“立谈”，站着交谈。
  • 句意：集会时传檄文到来，有疑问的事情站着交谈就能决定。
• “况有阮元瑜，翩翩秉书札”：
  • 字词：“阮元瑜”，阮瑀，东汉末年文学家，善作书檄；这里借指李大夫或吕评事等能文之人；“翩翩”，形容风度翩翩；“秉书札”，拿着笔写信。
  • 句意：何况还有像阮元瑜一样的人，风度翩翩地拿着笔写信。
• “起予歌赤坂，永好逾白雪”：
  • 字词：“起予”，启发我；“赤坂”，地名；“白雪”，即《阳春白雪》，高雅的乐曲，比喻友情高雅。
  • 句意：在赤坂的歌唱启发了我，我们的友情比《阳春白雪》还要高雅。
• “谁念剖竹人，无因执羁绁”：
  • 字词：“剖竹人”，指被任命为地方长官的人；“无因”，没有机会；“执羁绁”，指牵马，比喻追随。
  • 句意：谁会想到我这个被任命为地方长官的人，没有机会追随你们呢。

驾着四匹马登上太行山，漫长的路途一直通向辽碣。
为王事奔走不能停留，太阳偏西了还无暇歇一歇。
请问这是什么时节啊，正是暑气炎炎的盛夏。
叛乱者还在负隅顽抗，上将正挥师向北讨伐。
贤明君主任命了使臣，皆是当世杰出的才华。
早已忘却羊肠坂的艰险，哪会惧怕湿热如麻。
挥动马鞭汗水如雨下，上岸后思绪纷乱如麻。
炎热云气像烟火弥漫，溪谷里的水快要干啦。
白昼日光炽热真可怕，凉风啊你究竟在哪？
山长飞鸟累得往下坠，极目远望不见行车。
赵魏之地正动荡不安，国家安危等贤才解答。
难道不想踏上归乡路，坚守节操内心忧如麻。
集会传檄文匆匆来到，疑难之事交谈中解答。
何况有那善文的才俊，风度翩翩把书信来拿。
赤坂歌声把我来启发，友情高雅赛过《阳春白雪》。
谁能理解我这地方官，没机会追随你们走天涯。

独孤及生活在唐朝中期，当时藩镇割据，叛乱时有发生。这首诗应是在朝廷派遣将领北伐叛乱势力时创作的。李大夫、吕评事等人奉王命踏上征程，在酷热天气下登上太行山，独孤及奉和他们的《太行苦热行》之作，并寄给院中诸公，表达对他们的赞美与对国家局势的关切。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中用酷热的天气和艰险的路途，如“炎云如烟火，溪谷将恐竭”“山长飞鸟堕，目极行车绝”，衬托出使臣们为了王事不畏艰难的精神；同时将自己“无因执羁绁”不能与友人同行的遗憾，与友人积极奔赴使命形成对比，更突出友人的担当。
  • 用典：“阮元瑜”的典故，以阮瑀善作书檄来赞美李大夫或吕评事等能文之士，增添了诗歌的文化内涵。
• 语言特色：语言古朴苍劲，生动地描绘出了酷热天气和艰难的行程，如“摇策汗滂沧”“昼景赩可畏”等词句，给人以强烈的视觉和感官冲击，同时又表达出了深沉的情感。
• 意境营造：诗中描绘了一幅酷热、艰险的行军画面，营造出一种紧张、艰苦的氛围，展现出当时动荡的局势和使命的艰巨。而最后关于友情的描写，又在这种紧张氛围中增添了一抹温情，使整首诗的意境更加丰富。